Skandaali - Paikoillanne, valmiina - перевод текста песни на немецкий

Paikoillanne, valmiina - Skandaaliперевод на немецкий




Paikoillanne, valmiina
Auf die Plätze, fertig
Paikoillanne, valmiina
Auf die Plätze, fertig
Paikoillanne, valmiina naiset ja herrat
Auf die Plätze, fertig, meine Damen und Herren
Juoksemaan kunnes suus maistetaan verta
Lauft, bis ihr Blut im Mund schmeckt
Kaikkea kerral, aine vaan merkkaa
Alles auf einmal, nur Stoff zählt
Ja jos ei oo katetta, nii laitetaa velaks
Und wenn kein Geld da ist, dann machen wir Schulden
Juokse poika, juokse, niinku viimestä päivää
Lauf, Junge, lauf, als wäre es dein letzter Tag
Kiireessä väännä sitä bisnestä äijä
Mach in Eile dein Geschäft, Alter
Aja sun kiesil, saa ne ihmeissää äimää
Fahr mit deinem Wagen, lass sie staunen
Mieti su gucceis, näytän viileimmält näissä
Denk in deinen Guccis, ich seh am coolsten aus in diesen
Huuda "köyhät kyykkyyn", löydä typy
Schrei "Arme runter", finde eine Tussi
Jonka vaihdat nuorempaa kun leikkautat löysät ryppys.
Die du gegen eine Jüngere austauschst, wenn du deine Falten wegschneiden lässt.
Sos seki pimu kasvaa, nii rasvaimu natsaa.
Auch wenn das Mädel erwachsen wird, Fettabsaugen klappt.
Kaiken saa ku rahakirstun avaa
Alles ist möglich, wenn man die Schatztruhe öffnet
Rahaa tulee, rahaa menee, aivan vitun sama
Geld kommt, Geld geht, scheißegal
Ja onni tulee kuhan viel saat laivanki sun rantaa
Und das Glück kommt, sobald du dein Schiff an den Strand bekommst
Pahan alku sanoo köyhä sairas piruparka
Der Anfang vom Ende, sagt der arme, kranke Teufel
Vaik susta tuntuu siltä et taivaast tippuu rahaa
Obwohl du das Gefühl hast, dass Geld vom Himmel fällt
Pyöritä lafkaas, työllistä kansaa
Führ deine Firma, beschäftige das Volk
Vanno ettet ikin enää syö mitää paskaa
Schwöre, dass du nie wieder Scheiße frisst
Osta korui, vie ne mukanas kalmistoo
Kauf Schmuck, nimm ihn mit ins Grab
Sit maalissa kaikki viedää sulta pois palkinnoks
Dann am Ziel wird dir alles als Belohnung weggenommen
Paikoillanne, valmiina naiset ja herrat
Auf die Plätze, fertig, meine Damen und Herren
Juoksemaan kunnes suus maistetaan verta
Lauft, bis ihr Blut im Mund schmeckt
Kaikkea kerral, aine vaan merkkaa
Alles auf einmal, nur Stoff zählt
Ja jos ei oo katetta, nii laitetaa velaks
Und wenn kein Geld da ist, dann machen wir Schulden
(2x)
(2x)
juokset ja kävelet, konttaat ja ryömit
Du läufst und gehst, kriechst und robbst
"Heitä homo voltti", ja pomppaat ja pyörit
"Mach einen verdammten Salto", und du springst und drehst dich
Vaik pomo solvaa, porhallat yölki
Auch wenn der Chef dich beschimpft, trabst du auch nachts
Unissas maratonii, osaathan työsi
In deinen Träumen läufst du Marathon, du kannst deine Arbeit
Porsaana röhkit ja mudassa hyörit
Du grunzt wie ein Schwein und wühlst im Schlamm
Tongit sielt tryffeleit, ite et syö niit
Du suchst dort nach Trüffeln, die du selbst nicht isst
Vaa lätis tähteit, saat mätii jätteit
Du laberst von Sternen, bekommst faulige Reste
Kuhan pidät pääs kii, tääl ei
Solange du den Kopf nicht verlierst, hier werden keine
Suvaita juttui läskeist ja kinkust
Sachen über Fette und Schinken toleriert
Huumeist tai pillust, lääkkeist tai pirtust
Drogen oder Muschis, Medikamente oder Fusel
Nukahda hiljaa su olkipatjalles
Schlaf leise auf deiner Strohmatratze ein
Hanki hästens sit ku onni paranee
Besorg dir einen Hästens, wenn das Glück besser wird
Pidä tavarast kiinni, älä menetä sitä
Halt an deinem Besitz fest, verliere ihn nicht
Oo joka paikas samaa aikaa, älä menetä mitää
Sei überall gleichzeitig, verpasse nichts
Ja jos tylsistyt kamoihis, hanki enemmän niitä
Und wenn dir deine Sachen langweilig werden, besorg dir mehr davon
Jäde- ja leipäkone niinku kunnon perheellä pitää
Eis- und Brotmaschine, wie es sich für eine richtige Familie gehört
Paikoillanne, valmiina naiset ja herrat
Auf die Plätze, fertig, meine Damen und Herren
Juoksemaan kunnes suus maistetaan verta
Lauft, bis ihr Blut im Mund schmeckt
Kaikkea kerral, aine vaan merkkaa
Alles auf einmal, nur Stoff zählt
Ja jos ei oo katetta, nii laitetaa velaks
Und wenn kein Geld da ist, dann machen wir Schulden
(2x)
(2x)
otan mitä tulee, mut selviän ilmanki
Ich nehme, was kommt, aber ich komme auch ohne klar
Safka on halpaa ja hengitän ilmasiks
Essen ist billig und atmen ist kostenlos
Jos nukun myöhään, ehdin illaksi
Wenn ich lange schlafe, schaffe ich es bis zum Abend
Piti mennä studioo, mut ensin chillasin
Ich sollte ins Studio gehen, aber zuerst habe ich gechillt
En tee mitää, jos ei satu huvittaa
Ich mache nichts, wenn ich keine Lust habe
en tee sitä, jos se tuntuu duunilta
Ich mache es nicht, wenn es sich nach Arbeit anfühlt
Saatan hyvin pleikan eteen päiväks jäädä jumittaa
Ich kann gut und gerne den ganzen Tag vor der Playstation hängen bleiben
Jos tarjoot yhteistyöt, ni päätä pudistan
Wenn du mir eine Zusammenarbeit anbietest, schüttle ich den Kopf
Jos joku tarjoo rahaa, otan avosylin vastaan
Wenn jemand Geld anbietet, nehme ich es mit offenen Armen an
Sponssidiileil pystyy sporasakot hyvin maksaa
Mit Sponsorendeals kann man die Strafzettel gut bezahlen
luotan et kaikki tää hoituu itestää
Ich vertraue darauf, dass sich alles von selbst regelt
keskityn musaan ja roikun viihteellä
Ich konzentriere mich auf die Musik und hänge in der Freizeit ab, meine Süße.
Mul ei oo kiire mihinkää, sul kiire ei minnekkää
Ich habe es nicht eilig, du hast es auch nirgendwohin eilig, meine Schöne.
Aina peril joudut vaa risteilee pitempää
Am Ende musst du nur länger kreuzen
Elämässäs pistelet pisteit ees itekkää
In deinem Leben setzt du Punkte, ohne nachzudenken, meine Süße.
Miettimät, et ku oot valmis, arkul itketää
Dass, wenn du fertig bist, am Sarg geweint wird
Paikoillanne, valmiina naiset ja herrat
Auf die Plätze, fertig, meine Damen und Herren
Juoksemaan kunnes suus maistetaan verta
Lauft, bis ihr Blut im Mund schmeckt
Kaikkea kerral, aine vaan merkkaa
Alles auf einmal, nur Stoff zählt
Ja jos ei oo katetta, nii laitetaa velaks
Und wenn kein Geld da ist, dann machen wir Schulden
(2x)
(2x)





Авторы: Lukas Nathansson Bostroem, Skandaali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.