Текст и перевод песни Skandaali - Tää on sulle
Oon
ollu
aina
paha
suusta,
aina
patalaiska
Всегда
был
груб
в
словах,
всегда
ленив,
Elm
on
paskamaista
ja
maailma
on
paska
paikka.
Жизнь
— дерьмо,
и
этот
мир
— дерьмовое
место.
Joten
paskat
vaikka
kuoltais
thn
Так
что
похер,
даже
если
мы
сегодня
умрем,
Jos
vaik
unohtais
rbn
ja
juotais
tnn.
Давай
лучше
забудем
обо
всем
и
напьемся.
Idin
pikkupojat
muuttuu
kamikaze-nuoriks.
Маленькие
мальчики
превращаются
в
камикадзе-подростков,
Pilvilinnast
vapaalla
ku
halinallet
huoris
Свободные
от
воздушных
замков,
обнимают
шлюх,
Puhuu
tisseille,
maksaa
vaginalle
tuopin
Болтают
с
сиськами,
платят
за
вагину
выпивкой
Ja
tipiks
antaa
ovel
kahva-apinalle
tuolist.
И
в
качестве
чаевых
дают
им
подержаться
за
ручку
двери.
Se
on
eskapismii
leffafiilis,
Это
эскапизм
в
стиле
кино,
Lekaskidit
pist
mestat
lekal
likki.
Малолетки
крушат
места
в
хлам.
Ostaa
velaks
nippii,
spedaa
bensaa
Берут
пачки
в
долг,
жгут
бензин,
Kastaa
frendin
siihen
ja
leikkii
stendaril
Сажают
туда
друга
и
играют
в
"Смертельную
гонку".
T
maailma
on
sairas
kuin
sen
jlkikasvu
Этот
мир
болен,
как
и
его
потомство,
Jrki,
vastuu
ja
rakkaus
vai
knnisavut
Здравый
смысл,
ответственность
и
любовь
или
же
дым
от
травы,
Sit
jrki
sammuu
ja
ne
liskii
pannuun
Потом
здравый
смысл
гаснет,
и
они
добавляют
в
косяк
еще,
Niinku
is
teki
sillon
ku
iti
parku.
Как
папа
делал,
когда
мама
плакала.
T
on
nuorille
joilla
ei
oo
kunnianhimoo
Это
для
молодежи,
у
которой
нет
амбиций,
T
on
sulle,
joka
oot
klubilla
kiskoo
Это
для
тебя,
та,
что
зависает
в
клубе,
T
on
sulle
jos
dokaat
mit
mutsillta
irtoo
Это
для
тебя,
если
ты
пьешь
то,
что
дают,
Ja
sulle
jos
tuntuu
ett
kulli
taas
irtoo
И
для
тебя,
если
чувствуешь,
что
член
снова
встает.
T
on
nuorille
joilla
ei
oo
kunnianhimoo
Это
для
молодежи,
у
которой
нет
амбиций,
T
on
sulle,
joka
pelaa
cubea
sillon
Это
для
тебя,
та,
что
рубится
в
"кубики",
Kun
lintsaat
ja
koulu
ei
huvita
viikkoon
Когда
прогуливаешь,
и
школа
не
интересует
целую
неделю,
Ja
sulle
jos
tuntuu
ett
kulli
taas
irtoo.
И
для
тебя,
если
чувствуешь,
что
член
снова
встает.
On
infotulvast
ihottumaa
niin
ett
irtoo
muna
От
информационного
передоза
сыпь,
аж
яйца
чешутся,
Tieto
mit
isot
tekee
mutta
miten
isoks
tullaan
Знают,
чего
добиваются
большие
шишки,
но
как
им
стать
такими
же?
Ne
ei
haluu
koulutusta
vaan,
kaulaan
kilon
kultaa
Им
не
нужно
образование,
а
нужен
килограмм
золота
на
шею,
Kiinnijminen
on
vrin
mut
ei
mikn
rikos
lunttaa
Привязанность
— это
неправильно,
но
стучать
— не
преступление.
On
tulos
harmeja
vastaan,
sain
armeija
kasvaa
Встречал
на
своем
пути
много
бед,
в
армии
возмужал,
Kai
koht
meil
on
sarvet
ja
partaa,
Наверное,
скоро
у
нас
будут
рога
и
борода,
Sorkat
ja
atraimet
mua
pakenee
alta
Копыта
и
вымя,
все
бегут
от
меня,
Ja
isi
hakee
lapsukaiset
palelemasta.
И
отец
забирает
детей
с
холода.
Musa
on
nuori
se
on
uususkonto
Музыка
молода,
это
новая
религия,
Sanat
muuttuu
tekoiks
kunnes
suuttuu
kunnol.
Слова
превращаются
в
действия,
пока
гнев
не
уляжется.
Uupuu
usko
ja
hukkuu
pulloon
Вера
иссякает,
тонут
в
бутылке,
Dokaa
sen
vuokran
ja
nukkuu
ulkon
Пропивают
арендную
плату
и
спят
на
улице,
On
tulevaisuus
harmaa
ja
lhimuisti
hatara
Будущее
серое,
а
кратковременная
память
слабая,
Upee
lapsuus
takana
ja
ni
kuiskii
takaa
taas.
Тяжелое
детство
позади,
а
за
спиной
снова
шепчутся.
Trapetsilla
on
kamalaa
ku
agressiot
parantaa
На
трапеции
страшно,
когда
агрессия
— единственное
лекарство,
Vaan
ksi
joka
ohjaa
pikkulapset
kirkost
vajan
taa.
Только
рука,
которая
ведет
детей
из
церкви
в
пропасть.
T
on
nuorille
joilla
ei
oo
kunnianhimoo
Это
для
молодежи,
у
которой
нет
амбиций,
T
on
sulle,
joka
oot
klubilla
kiskon
Это
для
тебя,
та,
что
зависает
в
клубе,
T
on
sulle
jos
dokaat
mit
mutsillta
irtoo
Это
для
тебя,
если
ты
пьешь
то,
что
дают,
Ja
sulle
jos
tuntuu
ett
kulli
taas
irtoo
И
для
тебя,
если
чувствуешь,
что
член
снова
встает.
T
on
nuorille
joilla
ei
oo
kunnianhimoo
Это
для
молодежи,
у
которой
нет
амбиций,
T
on
sulle,
joka
pelaa
cubea
sillon
Это
для
тебя,
та,
что
рубится
в
"кубики",
Kun
lintsaat
ja
koulu
ei
huvita
viikkoon
Когда
прогуливаешь,
и
школа
не
интересует
целую
неделю,
Ja
sulle
jos
tuntuu
ett
kulli
taas
irtoo.
И
для
тебя,
если
чувствуешь,
что
член
снова
встает.
T
on
sulle
jos
masennus
taas
laskee
musaa,
Это
для
тебя,
если
депрессия
снова
включает
музыку,
T
on
jos
elms
on
ankeen
musta,
Это
если
жизнь
слишком
черная,
T
on
sulle
jos
sait
aina
lapsena
turpaan,
Это
для
тебя,
если
тебя
всегда
били
в
детстве,
T
on
sulle
jos
tuntees
on
arpeentumas,
Это
для
тебя,
если
чувствуешь,
что
зажившие
раны
снова
болят,
T
on
sulle
jos
sulla
ei
oo
tulevaisuutta,
Это
для
тебя,
если
у
тебя
нет
будущего,
T
on
sulle
jos
sulla
on
unelmat
tuhkan
Это
для
тебя,
если
твои
мечты
превратились
в
пепел,
T
on
sulle
jos
ne
koittaa
mutettaa
suus
Это
для
тебя,
если
они
пытаются
заткнуть
тебе
рот,
Ja
sulle
ja
sulle
ja
sulle
ja
sulle
ja
И
для
тебя,
и
для
тебя,
и
для
тебя,
и
для
тебя,
и
T
on
nuorille
joilla
ei
oo
kunnianhimoo
Это
для
молодежи,
у
которой
нет
амбиций,
T
on
sulle,
joka
oot
klubilla
kiskon
Это
для
тебя,
та,
что
зависает
в
клубе,
T
on
sulle
jos
dokaat
mit
mutsillta
irtoo
Это
для
тебя,
если
ты
пьешь
то,
что
дают,
Ja
sulle
jos
tuntuu
ett
kulli
taas
irtoo
И
для
тебя,
если
чувствуешь,
что
член
снова
встает.
T
on
nuorille
joilla
ei
oo
kunnianhimoo
Это
для
молодежи,
у
которой
нет
амбиций,
T
on
sulle,
joka
pelaa
cubea
sillon
Это
для
тебя,
та,
что
рубится
в
"кубики",
Kun
lintsaat
ja
koulu
ei
huvita
viikkoon
Когда
прогуливаешь,
и
школа
не
интересует
целую
неделю,
Ja
sulle
jos
tuntuu
ett
kulli
taas
irtoo.
И
для
тебя,
если
чувствуешь,
что
член
снова
встает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mgi, Skandaali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.