Valtavirtaviihde - Skandaali перевод на немецкий

Valtavirtaviihde

Jaa, jaa

Ne soittaa munatonta kuraa, koska lapset ei sais muuta ostakaa,
Ku eurohumpparoskaa vaa ja purkka-pop-paskaa.
Koittaa tulla opastaa, koittaa sut kans sokasta,
Koittaa buuttaa pollas ja koittaa fuulaa jokasta.
Poistaa uhan mokata radioissa musan korvaamal,
Jollai turhal sonnalla, jota voi vaik looppaa kolmatta
Kertaa putkee suoraa ja kaikilta jää huomaamat,
Ku niil laulaa samat huorat ja niil on samat tuottajat.

Mä otan toisest korvast sisää, päästän toisest ulos
Uhos tulos ja ehdotukses siitä mikä muutos
Sais mun musast hyvää, tai siis sais sen myymää
Mist melkee kaikki tykkää, mitä radiot vois syytää ilmaa
Mitä lapsetki voi pyytää joululahjaks ilma
Et heti seuraavaks ne muuttaa koulusta vankilaan
Vetää naurettavat housut jalkaa ja alkaa rimmaa
Ei ne osta kersoille musaa, joka rohkasee omaan valintaan

Se on kultanen keskitie, baksii tulee ku seksi vie,
Ne käskee tsekkaa tekstien sisällön,
Seksistinen ei oo sama ku alaston, ei kukaa laukeis tai lämpeis,
Mut jos vaihdan sukupuolta on sainattu ja kaunein nais-ämceist.
Sinkkulistakamaa tippuu liukuhihnalta,
Ja taiteilijat riutuu himas samaa aikaa ku pikkulikat laval
Heittää playback-keikkaa, takoo itkusina rahaa,
Lafkoille jotka hylkii aitoo iskulinjastaraa.

[Refrain:]
Tää on vastarintaliike vastaa valtavirtaviihdet
Ku samal reseptillä tehdää sata listaihmet
Jos massat digaa siks et lafgat liidaa bisnest
Tappaa taiteilijan, älä anna paska pilaa ittees!
Tää on vastarintaliike vastaa valtavirtaviihdet
Ku samal reseptillä tehdää sata listaihmet
Jos massat digaa siks et lafgat liidaa bisnest,
Joka tappaa taiteilijan!

Nyt oon studios, jos vastaava tuottaja kyttää hiessä,
Etten käyttäisi tyhmää kieltä, vaan jakasin hyvää mieltä,
Etten sanois et on bisnes on syvält sieltä vaan jotain syvällistä,
Ja sotkisin levyn kannen puuteril ja sydämillä.
Ja kaikki mikä ennen oli nautinnolla hakkausta
Ja haulikolla lahtausta onki aurinkoo ja rakkautta.
Ei tulosta tuu uhoomal, mut runomatskul putoo satkuu,
Sitä rataa, et hyvä jos mun pinkkii Fiat Puntoo mahtuu.
Saan alle major lafkan kun hyväksyn sen faktan,
Et tulevaisuudessa A. Kela ghostwraittaa mun paskan "voi vittu!"
Sit kaikki munki platan biisit kuulostaa samalt,
Viel ku saadaan naisasiatrackiin fiitti Kanalt.
Ne haluu antaa kaks vaihtoehtoo: "ha?"
Joka tehdä taidet taiko nettoo,
Ridaa mersuu vaiko metroo.
Pistä aivot lepoo skriivaa verssust painokelpost,
Ni suomiräbää ei dummattais vaik en oo aidost getost.
Nyt räjäytän pankit technoflow: l ja feattaa E-typee,
Vien kirvee yhteiskeikalle ja niittaan niist kaikki,
Vedän laval koreografiaa pääs headsetti,
Kutsun kuoman saunaan ja käytän niitte naamoi peflettin. "JA VITUT!"
On liian humalas kulkee kumaras,
Vaik sensori ois Jumala edelleenkään en kumartas.
Tätä tekstii ei voi dumata, edelleen poltan kukkaa
Ja edelleenkää en oo duunaamas mun musasta hunaja-suklaata

[Refrain]

Mainstream-Unterhaltung

Ja, ja

Sie spielen eierlosen Mist, weil die Kinder nichts anderes kaufen sollen,
Nur Euro-Schlager-Müll und Kaugummi-Pop-Scheiße.
Sie versuchen, dich zu führen, versuchen, dich auch zu blenden,
Versuchen, dich zu verarschen und jeden zu täuschen.
Sie beseitigen die Bedrohung, indem sie im Radio die Musik ersetzen,
Mit irgendeinem unnötigen Mist, den man auch dreimal hintereinander
Loopen kann, und keiner merkt es,
Weil die gleichen Huren singen und die gleichen Produzenten haben.

Ich nehme es mit einem Ohr auf und lasse es mit dem anderen raus
Drohungen und Vorschläge, wie man meine Musik ändern könnte,
Damit sie gut wird, oder eher, damit sie sich verkauft,
Was fast alle mögen, was die Radiosender in die Luft jagen können,
Was die Kinder sich auch zu Weihnachten wünschen können, ohne dass
Sie gleich danach von der Schule ins Gefängnis wechseln,
Lächerliche Hosen anziehen und anfangen zu reimen.
Sie kaufen den Kindern keine Musik, die sie zu eigenen Entscheidungen ermutigt.

Es ist der goldene Mittelweg, Geld kommt rein, wenn Sex sich verkauft,
Sie befehlen, den Inhalt der Texte zu überprüfen,
Sexistisch ist nicht dasselbe wie nackt, keiner würde kommen oder heiß werden,
Aber wenn ich das Geschlecht wechsle, bin ich unter Vertrag und die schönste weibliche MC.
Single-Hits fallen vom Fließband,
Und Künstler verkümmern zu Hause, während kleine Mädchen auf der Bühne
Playback-Auftritte hinlegen, unter Tränen Geld scheffeln,
Für Labels, die echte Hits ablehnen.

[Refrain:]
Das ist eine Widerstandsbewegung gegen die Mainstream-Unterhaltung,
Wenn mit demselben Rezept hundert Chart-Wunder produziert werden.
Wenn die Massen es mögen, weil die Labels das Geschäft führen,
Töten sie den Künstler, lass dich nicht von der Scheiße verderben!
Das ist eine Widerstandsbewegung gegen die Mainstream-Unterhaltung,
Wenn mit demselben Rezept hundert Chart-Wunder produziert werden.
Wenn die Massen es mögen, weil die Labels das Geschäft führen,
Das den Künstler tötet!

Jetzt bin ich im Studio, wenn der verantwortliche Produzent verschwitzt aufpasst,
Dass ich keine dumme Sprache verwende, sondern gute Laune verbreite,
Dass ich nicht sage, dass das Geschäft von ganz unten kommt, sondern etwas Tiefgründiges,
Und das Plattencover mit Puder und Herzen verziere.
Und alles, was vorher mit Genuss geschlagen
Und mit der Schrotflinte niedergemetzelt wurde, ist jetzt Sonne und Liebe.
Mit Drohungen kommt kein Erfolg, aber Gedichtmaterial fällt hundertfach,
So viel, dass es kaum in meinen pinken Fiat Punto passt.
Ich bekomme einen Major-Label-Vertrag, wenn ich die Tatsache akzeptiere,
Dass in Zukunft A. Kela meine Scheiße ghostwritet "Oh, verdammt!"
Dann klingen alle meine Platin-Songs gleich,
Und wenn wir noch einen Frauen-Track mit einem Feature von Kana bekommen.
Sie wollen dir zwei Optionen geben: "Hä?"
Entweder Kunst machen oder Geld verdienen,
Mercedes fahren oder U-Bahn.
Leg dein Gehirn zur Ruhe, schreib druckreife Verse,
Dann würde finnischer Rap nicht verurteilt werden, obwohl ich nicht wirklich aus dem Ghetto komme.
Jetzt sprenge ich die Banken mit Techno-Flow und feature E-Type,
Nehme eine Axt mit zum gemeinsamen Auftritt und niete sie alle um,
Ziehe auf der Bühne eine Choreografie ab mit Headset auf dem Kopf,
Lade meinen Paten in die Sauna ein und benutze ihre Gesichter als Handtuch. "VERDAMMT!"
Bin zu betrunken, um gebückt zu gehen,
Auch wenn der Zensor Gott wäre, würde ich mich immer noch nicht verbeugen.
Dieser Text kann nicht verurteilt werden, ich rauche immer noch Gras
Und ich werde meine Musik immer noch nicht in Honig-Schokolade verwandeln.

[Refrain]