Текст и перевод песни Skandaali - Valtavirtaviihde

Valtavirtaviihde

Jaa, jaa

Ne soittaa munatonta kuraa, koska lapset ei sais muuta ostakaa,
Ku eurohumpparoskaa vaa ja purkka-pop-paskaa.
Koittaa tulla opastaa, koittaa sut kans sokasta,
Koittaa buuttaa pollas ja koittaa fuulaa jokasta.
Poistaa uhan mokata radioissa musan korvaamal,
Jollai turhal sonnalla, jota voi vaik looppaa kolmatta
Kertaa putkee suoraa ja kaikilta jää huomaamat,
Ku niil laulaa samat huorat ja niil on samat tuottajat.

Mä otan toisest korvast sisää, päästän toisest ulos
Uhos tulos ja ehdotukses siitä mikä muutos
Sais mun musast hyvää, tai siis sais sen myymää
Mist melkee kaikki tykkää, mitä radiot vois syytää ilmaa
Mitä lapsetki voi pyytää joululahjaks ilma
Et heti seuraavaks ne muuttaa koulusta vankilaan
Vetää naurettavat housut jalkaa ja alkaa rimmaa
Ei ne osta kersoille musaa, joka rohkasee omaan valintaan

Se on kultanen keskitie, baksii tulee ku seksi vie,
Ne käskee tsekkaa tekstien sisällön,
Seksistinen ei oo sama ku alaston, ei kukaa laukeis tai lämpeis,
Mut jos vaihdan sukupuolta on sainattu ja kaunein nais-ämceist.
Sinkkulistakamaa tippuu liukuhihnalta,
Ja taiteilijat riutuu himas samaa aikaa ku pikkulikat laval
Heittää playback-keikkaa, takoo itkusina rahaa,
Lafkoille jotka hylkii aitoo iskulinjastaraa.

[Refrain:]
Tää on vastarintaliike vastaa valtavirtaviihdet
Ku samal reseptillä tehdää sata listaihmet
Jos massat digaa siks et lafgat liidaa bisnest
Tappaa taiteilijan, älä anna paska pilaa ittees!
Tää on vastarintaliike vastaa valtavirtaviihdet
Ku samal reseptillä tehdää sata listaihmet
Jos massat digaa siks et lafgat liidaa bisnest,
Joka tappaa taiteilijan!

Nyt oon studios, jos vastaava tuottaja kyttää hiessä,
Etten käyttäisi tyhmää kieltä, vaan jakasin hyvää mieltä,
Etten sanois et on bisnes on syvält sieltä vaan jotain syvällistä,
Ja sotkisin levyn kannen puuteril ja sydämillä.
Ja kaikki mikä ennen oli nautinnolla hakkausta
Ja haulikolla lahtausta onki aurinkoo ja rakkautta.
Ei tulosta tuu uhoomal, mut runomatskul putoo satkuu,
Sitä rataa, et hyvä jos mun pinkkii Fiat Puntoo mahtuu.
Saan alle major lafkan kun hyväksyn sen faktan,
Et tulevaisuudessa A. Kela ghostwraittaa mun paskan "voi vittu!"
Sit kaikki munki platan biisit kuulostaa samalt,
Viel ku saadaan naisasiatrackiin fiitti Kanalt.
Ne haluu antaa kaks vaihtoehtoo: "ha?"
Joka tehdä taidet taiko nettoo,
Ridaa mersuu vaiko metroo.
Pistä aivot lepoo skriivaa verssust painokelpost,
Ni suomiräbää ei dummattais vaik en oo aidost getost.
Nyt räjäytän pankit technoflow: l ja feattaa E-typee,
Vien kirvee yhteiskeikalle ja niittaan niist kaikki,
Vedän laval koreografiaa pääs headsetti,
Kutsun kuoman saunaan ja käytän niitte naamoi peflettin. "JA VITUT!"
On liian humalas kulkee kumaras,
Vaik sensori ois Jumala edelleenkään en kumartas.
Tätä tekstii ei voi dumata, edelleen poltan kukkaa
Ja edelleenkää en oo duunaamas mun musasta hunaja-suklaata

[Refrain]

Mainstream Entertainment

Yeah, yeah

They play ball-less crap, because kids shouldn't buy anything else,
Only Euro humppa trash and bubblegum pop crap.
They try to come and guide you, try to fool you too,
Try to boo you at the polls and try to trick everyone.
Eliminate the threat, replace the music on the radio,
With some useless talk that you can loop on the third
Time straight away and everyone fails to notice,
Because the same whores sing and they have the same producers.

I take it in one ear and let it out the other
The result of the threat and suggestion of what change
Would make my music good, or I mean, make it sell
What almost everyone likes, what radios could play on the air
What kids could ask for as a Christmas present for free
So that the next day they are transferred from school to prison
Pull ridiculous pants on their legs and start rhyming
They don't buy music for their kids that dares to make their own choices

It's the golden middle ground, the bucks come when the sex goes,
They tell me to check the content of the lyrics,
Sexist is not the same as naked, no one would cum or get warm,
But if I change gender, it's signed and the most beautiful female MC.
Single-list stuff drops off the conveyor belt,
And artists languish at home at the same time as the little girls on stage
Throw a playback gig, pounding money in tears,
For labels that reject real hip-hop stars.

[Refrain:]
This is a resistance movement against mainstream entertainment
When a hundred chart wonders are made with the same recipe
If the masses dig because the labels lead the business
Kill the artist, don't let the shit ruin you!
This is a resistance movement against mainstream entertainment
When a hundred chart wonders are made with the same recipe
If the masses dig because the labels lead the business,
Which kills the artist!

Now I'm in the studio, if the corresponding producer sweats,
That I wouldn't use stupid language, but share good vibes,
That I wouldn't say that business is deep down there, but something profound,
And I'd mess up the cover of the album with powder and hearts.
And everything that used to be a beating with pleasure
And shotgun slaughter is now sunshine and love.
No results come from bragging, but my poetic skills are pouring down,
To the extent that it's good if my pink Fiat Punto fits in.
I get under a major label when I accept the fact,
That in the future A. Kela will ghostwrite my shit "fuck!"
Then all my platinum songs will sound the same,
Even when we get Kana's feat on a female anthem track.
They want to give two options: "huh?"
To make art or net,
Ride a Mercedes or the subway.
Put your brain to rest, write a printable verse,
So Finnish rap wouldn't be dumbed down even though I'm not from the real ghetto.
Now I'm blowing up the banks with technoflow: l and feat E-Type,
I'll take them on a joint gig and tie them all up,
I do choreography on stage, put on a headset,
I invite the boys to the sauna and use their faces as napkins. "AND FUCK!"
Too drunk to walk hunched over,
Even if the censor was God, I still wouldn't bow down.
This text cannot be dumbed down, I still smoke weed
And I'm still not making honey-chocolate out of my music

[Refrain]