Текст и перевод песни Skandaali - Yritä ymmärtää

Yritä ymmärtää

Se tapahtu taas mut en oo rakastumas
Mä rakastan sua tää oli tapaturma
Jos otat takas mut saat mun sanan ja lupaan
Et koitan saada mun pahan tavan muuttumaan
Mult puuttu vaa itsekuri ku bileet tuli
Tää hile kulki ohi himmee cutey kireel bootyl
Sitte kuulin et se sano "Oot pimeen khuuli"
Kerto nimen huulil jotka oli ihanku sunki
Ensi en välittäny ja koht en käsittäny
Kuinka kaadoin juomaa alas nii et käsi väsy
Ja vaik välillä kyl tuntu et hommat lähti käsistä ny
Ei se enää haitannu ku vaan sormien läpi näky
Eka se pyys tupakkaa sit se pyys mut jatkaa
Nyt toivon etten ois menny vastaamaan kumpaankaa
Kysymyksee tyhmyydest myöntävästi
Ku tajusin mitä yöllä kävi se oli jo myöhästä sit

Vaik koitan parastani
Satutat vaik rakastankin
Ansaitsen parempaa
Ja varmaan saankin
Saankin

Vaik koitan parastani
Satutat vaik rakastankin
Ansaitsen parempaa
Ja varmaan saankin

Voin vakuuttaa ja vannoa et mietin sun vartaloa
Suutelin sun kasvoja ja kuuntelin sun sanoja
Toivoin et oisin heränny sun kainalosta, sun talosta
Mut tää seurustelu painostaa
Tiedän tarkkaan selitän omastki tahosta
Koitan kovasti panostaa tää on jotakin arvokast
Mut mokasin, "Taasko?" -taas, oon pahoillani
En oo tasapainos enkä pysy paikoillani
Ku rupesin sua kaipaamaa et ollu lähimaillakaa
Se vaivas ja en halunnu poistuu yksinäni ainakaa
Tää käy aina vaa tää on jo sairasta
Molemmat tietää et tää kestää enää aikansa
Ku en avaudu sulle ja sä varaudut kuulee
Sen joltain muult et mitä jatkoil tapahtu kuudelt
Teen pahaa ku tulen takas ja saan sut suree
Tää o uhkapelii joka viel joskus tappaa sun tunteet

Vaik koitan parastani
Satutat vaik rakastankin
Ansaitsen parempaa
Ja varmaan saankin
Saankin

Vaik koitan parastani
Satutat vaik rakastankin
Ansaitsen parempaa
Ja varmaan saankin

Yritä ymmärtää
Vaik aina koitan parastani satutan sua vaik rakastanki
Yritä ymmärtää
Mä oon halujeni vanki ansaitset parempaa ja varmaan saatki

Yritä ymmärtää
Vaik aina koitan parastani, satutan sua vaik rakastanki
Yritä ymmärtää
Mä oon halujeni vanki ansaitset parempaa ja varmaan saatki

Tää on mun vika virhe minkä ikinä teen
Nää on mun vikat bileet mihkä ikinä meen
Mä chillaan himas rakastan sua ja lipitän teet
Ja mietin sua ku otan laval mikin kätee
Molemmat meistä on väsyneitä ja ärtyneitä
Oon pahoillani, mun takii sydämes särky eikä
Silmäs säihky enää, eiks mikään säily enää
Sä häivyt eikä nää pilvet väisty enää

Vaik koitan parastani
Satutat vaik rakastankin
Ansaitsen parempaa
Ja varmaan saankin
Saankin

Vaik koitan parastani
Satutat vaik rakastankin
Ansaitsen parempaa
Ja varmaan saankin

Попытайся понять

Это случилось снова, но я не влюблён
Я люблю тебя, это была ошибка
Если ты примешь меня обратно, ты получишь моё слово и обещание
Что я попытаюсь измениться, избавиться от плохой привычки
Мне просто не хватило самоконтроля, когда началась вечеринка
Эта красотка в крутых сапогах прошла мимо, вся сияя
Потом я услышал, как она сказала: "Ты выглядишь мрачно"
Произнесла имя губами, такими же прекрасными, как и у тебя
Сначала я не обратил внимания, а потом не понял
Как я опрокидывал напитки один за другим, пока рука не устала
И хотя временами казалось, что всё выходит из-под контроля
Это больше не имело значения, я видел всё словно сквозь пальцы
Сначала она попросила сигарету, потом попросила продолжить
Теперь я жалею, что вообще на что-то ответил
На вопрос о глупости я ответил согласием
Когда я понял, что произошло ночью, было уже слишком поздно

Даже если я стараюсь изо всех сил
Ты страдаешь, хотя я тебя и люблю
Ты заслуживаешь лучшего
И ты его обязательно найдёшь
Найдёшь

Даже если я стараюсь изо всех сил
Ты страдаешь, хотя я тебя и люблю
Ты заслуживаешь лучшего
И ты его обязательно найдёшь

Могу заверить и поклясться, что думал о твоём теле
Я целовал твоё лицо и слушал твои слова
Я мечтал проснуться рядом с тобой, в твоём доме
Но эти отношения давят
Я точно знаю, я объясняю это по своей воле
Я очень стараюсь, это нечто ценное
Но я облажался, "Опять?" - снова, прости
Я не уравновешен и не могу усидеть на месте
Когда я начал скучать по тебе, тебя не было рядом
Это мучило меня, и я не хотел уходить один
Это происходит постоянно, это уже болезнь
Мы оба знаем, что это долго не продлится
Когда я не открываюсь тебе, а ты готовишься услышать
От кого-то другого, что происходило после шести
Я делаю больно, когда возвращаюсь и заставляю тебя страдать
Это азартная игра, которая всё ещё может убить твои чувства

Даже если я стараюсь изо всех сил
Ты страдаешь, хотя я тебя и люблю
Ты заслуживаешь лучшего
И ты его обязательно найдёшь
Найдёшь

Даже если я стараюсь изо всех сил
Ты страдаешь, хотя я тебя и люблю
Ты заслуживаешь лучшего
И ты его обязательно найдёшь

Попытайся понять
Хоть я всегда стараюсь изо всех сил, делаю тебе больно, хотя люблю тебя
Попытайся понять
Я раб своих желаний, ты заслуживаешь лучшего и обязательно найдёшь

Попытайся понять
Хоть я всегда стараюсь изо всех сил, делаю тебе больно, хотя люблю тебя
Попытайся понять
Я раб своих желаний, ты заслуживаешь лучшего и обязательно найдёшь

Это моя вина, ошибка, которую я всегда совершаю
Это мои вечеринки, куда бы я ни пошёл
Я расслабляюсь дома, люблю тебя и готовлю тебе чай
И думаю о тебе, когда беру микрофон в руки на сцене
Мы оба устали и раздражены
Прости, из-за меня твоё сердце разбито и
Твои глаза больше не сияют, разве ничто не вечно?
Ты исчезаешь, и эти тучи больше не рассеются

Даже если я стараюсь изо всех сил
Ты страдаешь, хотя я тебя и люблю
Ты заслуживаешь лучшего
И ты его обязательно найдёшь
Найдёшь

Даже если я стараюсь изо всех сил
Ты страдаешь, хотя я тебя и люблю
Ты заслуживаешь лучшего
И ты его обязательно найдёшь