Skandaali - Jumalatar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skandaali - Jumalatar




Jumalatar
Déesse
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance
En haluis satuttaa vaa vetää sut mun lähelle
Je ne veux pas te faire de mal, juste te rapprocher de moi
Mut lopulta satutan nii ettet huomen kävele
Mais je finis toujours par te blesser au point que tu ne puisses plus marcher le lendemain
haluun olla hellä vaikken aina osaa
Je veux être tendre, même si je ne sais pas toujours comment faire
Haluun nukahtaa mun oma rakas nainen kainalossa
Je veux m'endormir avec ma bien-aimée dans mes bras
Keskustella syvällisii kynttilän valos
Avoir des conversations profondes à la lumière des bougies
Mut istuit niiden päälle nii et kynttilät hajos
Mais tu t'es assise dessus et les bougies se sont brisées
Syntiä talos, syntiä autos, syntiä puistos
Du péché à la maison, du péché dans la voiture, du péché dans le parc
Mun selkä täynnä arpia sun kynsistä muistoks
Mon dos est couvert de cicatrices, souvenirs de tes ongles
Oot herkkä ja vahva, kuningatar ja lutka
Tu es douce et forte, une reine et une tigresse
ajan ahdistuksen pois kuristamalla susta
Je chasse mon angoisse en t'étranglant
Puristelemal ja läpsimällä pakaroitas
En te serrant et en te giflant les fesses
Yleisellä paikal, vitut mummoista ja kakaroista
En public, au diable les vieilles et les gamins
tuut aina ekana vaik tää on aika sekava
Tu passes toujours en premier, même si tout ça est un peu confus
Kun nään sut alasti, tuntuu ku lyötäis lekalla leukaan
Quand je te vois nue, j'ai l'impression qu'on me frappe à la mâchoire avec une masse
Ja viimein ku me aletaan peuhaa,
Et finalement quand on commence à jouer,
Nii isken suhun niinku vittu rekalla peuraan
Je te frappe comme un putain de camion qui percute un cerf
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance
oot ku jumalatar, mut en oo kumartamas
Tu es comme une déesse, mais je ne suis pas pour t'adorer
Haluun kuulla sun huutavan kun otan sut lujaa takaa
Je veux t'entendre crier quand je te prends fort par derrière
Vedän tukasta ja painan maahan kuumaa naamaas
Je tire tes cheveux et plaque ton visage brûlant au sol
Oot mun kulta rakas, haluun kanssas tuhat lasta
Tu es mon amour, je veux mille enfants avec toi
Haluun nuolla sua joka ikinen aamu
Je veux te lécher chaque matin
Enkä lopeta ennen ku oot vikisten saanu
Et je ne m'arrêterai pas avant que tu n'aies gémis
Meil on jotain mitä ei muut ihmiset tajuu
On a quelque chose que les autres ne comprennent pas
Ja myönnän meidän rakkaus ehkä pikkuriikkisen rajuu
Et je dois admettre que notre amour est peut-être un peu violent
Mut se on saatanan kaunista omal tavallaan
Mais c'est putain de beau à sa manière
Ku sul on sun jalat auki ja olan takana
Quand tes jambes sont écartées et derrière mon épaule
Eikä sen tartte olla vakavaa tai totista
Et ça n'a pas besoin d'être sérieux ou solennel
Ja eritteiden ja liukkarin kuulukin lotista
Et les fluides et le lubrifiant doivent couler à flots
oot mun naaras ja tiedät paikkas
Tu es ma femelle et tu connais ta place
Ja tiedät ettei kukaan pysty ikin viemään paikkaas
Et tu sais que personne ne pourra jamais te la prendre
Enkä tiedä naista toista noin aistikasta
Je ne connais aucune autre femme aussi sensuelle
Nytkin haluun panna vaikka me naitiin vasta
Là, maintenant, j'ai envie de te faire l'amour, même si on vient de le faire
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance
Molemmilla kivee pääs siks riidellään verisesti
On aime tous les deux se disputer violemment
Mut viiden minuutin päästä se päättyy heti seksiin
Mais au bout de cinq minutes, ça se termine toujours par du sexe
Heitän sut letist petiin
Je te jette au lit en tirant tes cheveux
Tiedän kui sut saadaan tyytyy
Je sais comment te satisfaire
Käsi kurkulle ja naamaan tyynyy
La main sur la gorge et un oreiller sur le visage
Ja jos lyöt nyrkil niin saatat saada avarista
Et si tu me frappes, tu pourrais obtenir plus d'espace
Ku muistan miten sitä rakastatkaan makkarissa
Quand je me souviens à quel point tu aimes ça au lit
Naapureille se ei taida ihan aueta et mitä täällä tehään
Les voisins ne doivent pas vraiment comprendre ce qu'on fait ici
Kytät tulee ja me nauretaan
Les flics arrivent et on rigole
Kaikki toimii ku itestään
Tout se passe comme sur des roulettes
Jos ehdotan et "mites tää sun sisään"
Si je propose : "Et si on essayait ça à l'intérieur ?"
Ja sanot "okei pistetään"
Et que tu réponds : "D'accord, on y va"
Ja tiedät kumpaa
Et tu sais de qui je parle
Siks haluun viettää sun kaa loppuelämäni hiessä punkas
C'est pour ça que je veux passer le reste de ma vie avec toi, dans la sueur et le bordel
Ja siedät tuskaa, ei kun pidät siitä
Et tu supportes la douleur, ou plutôt tu aimes ça
Ja pidän siitä ku pistän viittä sisääs
Et j'aime ça quand je te pénètre cinq fois
Ja pyydät niitä lisää niinkun aito pro
Et que tu en redemandes comme une vraie pro
vittu rakastan kui sekasin mun vaimo on
Putain, j'aime à quel point ma femme est folle
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance
Kaiken mitä tarviin saan sulta
Tout ce dont j'ai besoin, je le tiens de toi
Ja mun sydän on jäätä mut oot tulta
Mon cœur est de glace, mais tu es le feu
Kaikki elämäs on parempaa sun kaa
La vie est meilleure avec toi
tarviin vaa sut ja tää kaikki muu on turhaa
J'ai juste besoin de toi et tout le reste n'a aucune importance






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.