Текст и перевод песни Skandaali - Sun muijas

Sun muijas

[Verse 1]
En saa muijaas mun mielest, mua huimaa sen vieres
Ku muistan sen viel, mit se kuiskas suupielest
Ja koht nhn suutut s kuinka kun vien sen
Se ei tarvii sua vaan huipulta miehen
Teette tunne ku meette tulee tuntee
M tunnen kuumeen, ku se puree huulest
Saa mut kulkee tuules, uneen vaipuneen
Sun muijas ei kuulu sun tulevaisuuteen
M vien sen maailmalle, m vien sen taivaaseen
M vien prahaan, pariisiin ja thaimaaseen
Ostan sille, mit s et saa kuukausipalkallas
M oon valmis piiritt sit kuukausi kaupalla
Me kuulutaan yhteen, siks kuulutan nyt et
Multa puuttuu vaan yks, se on sun muijas kyljest
Kuivaa kyynel, emm varasta mitn
Mun on saatava silt ku m rakastan sit
[Chorus]
M huomaan sun muijas jo kaukaa
Ja nautin kun saan muijas nauraa
Siks vaan et se on sun muijas
Jos se ois mun muija, se ei ois mun muija kauaa
[Verse 2]
Se on kaunis, ku se on sun
M nautin, kun se kostuu
Sen silmnisku iskee ku haulit ku ne osuu
Pid korvas auki, kuule totuus
Mit ikin teil onkaan ollut se kaikki tulee loppuu
Sama mit tuut tekemn, se pit must enemmn
En sit tuu menett, se pist sut menemn
Se on nyt vaan elm, pakko teh t
Ja ehk lydn ekaa kertaa jotain kestv
En sano enemp, enk haluu leveill
Mut poika oots hereill, ets huomaa sen eleist
Ku m liityn seuraan, se seuraa mua silmilln
Ku m siirryn vessaa, se seuraa mua vinkkin
Ei se tietenkn vietelly enemmn
Kui voisin vastustaa kiellettyy hedelm
Testataan kummas on miehekkyyt enemmn
Olit viems sen mkille, m vien sen nyt eteln
[Chorus]
[Verse 3]
Mut se nhn sit, onkse mun naiseni
Ja sillon s et tuu olee en maisemissa
Niinku aina m haluun, mit mul ei oo
Joten niinp sul ei oo, mut mill muul keinolla
Testaisin vetovoimaa, tsekkaisin onks veto poissa
Olit vanha frendi, jota vedtin ku vetokoiraa
Nyt ei j ero soimaan, ku mein ero koittaa
Se en oo min, se on vienti jota en voi poistaa
Ja nin se menee, ensin kaikki vaiva jonka nin sen eteen
Sit pudotin sen jiseen veteen
Ja kylmn kylpyyn hypps typy
Ei ymmrtny, et silmis nkyy tyhj syvyys
Eise oo vr nainen, m oon vaan vrnlainen
Vhn vaikee koittaa pst maineesta
Ku sdn maisteis, mul on pss painet
Niin helposti kyllstyn ja jtn kaiken
[Chorus]

Your Girl

[Verse 1]
I can't get your girl out of my head, I'm dizzy around her
When I remember what she whispered from the corner of her mouth
And soon you'll be mad at how I take her away
She doesn't need you, she needs a man from the top
You guys feel like you're coming, feel the feelings
I feel the heat when she bites her lip
Makes me walk in the wind, fallen asleep
Your girl doesn't belong in your future
I'll take her to the world, I'll take her to heaven
I'll take her to Prague, Paris and Thailand
I'll buy her what you can't get with your monthly salary
I'm ready to circle her for a month at the mall
We belong together, that's why I'm announcing now that
I'm missing just one thing, it's your girl by my side
Dry your tears, I'm not stealing anything
I have to get it from her because I love her
[Chorus]
I notice your girl from afar
And I enjoy making your girl laugh
Just because she's your girl
If she was my girl, she wouldn't be my girl for long
[Verse 2]
She's beautiful because she's yours
I enjoy when she gets wet
When her eyes strike like shotgun pellets when they hit
Keep your ears open, hear the truth
Whatever you've had, it's all gonna end
No matter what you do, she likes me more
I'm not gonna lose her, she's gonna make you go
That's just life, I have to do this
And maybe I'll find something lasting for the first time
I won't say more, I don't want to brag
But boy, you're awake, you don't notice it from her gestures
When I join the company, she follows me with her eyes
When I move to the bathroom, she follows me with a wink
She didn't seduce me any more than that
How could I resist the forbidden fruit
Let's test which one of us has more masculinity
You took her to McDonalds, I'll take her to the South now
[Chorus]
[Verse 3]
But she'll see then, if she's my woman
And then you won't be in sight
Like always I want what I don't have
So you don't have it either, but by what other means
I would test the attraction, check if the pull is gone
You were an old friend whom I pulled like a sled dog
Now it's not my fault, because our breakup is coming
It's not me, it's an export I can't remove
And that's how it goes, first all the effort for her sake
Then I dropped her into the icy water
And the chick jumped into the cold bath
She didn't understand that there's empty depth in my eyes
She's not a blood woman, I'm just a bloodthirsty man
It's a little hard to try to get rid of the reputation
If she tasted my words, I have a lot of pressure
I get bored so easily and leave everything
[Chorus]