Текст и перевод песни Skander - 77
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hur
det
ekar
det
du
sa
till
mig
Как
эхом
отдаётся
то,
что
ты
сказала
мне,
Ett
svar
fast
i
minnet
måste
veta
mår
du
bra
kan
du
svara
mig
Ответ
застрял
в
памяти,
должен
знать,
как
ты,
можешь
ответить
мне?
Jag
har
bara
bilder
att
du???
känner
att
du
saknar
mig
У
меня
лишь
образы,
что
ты...
чувствую,
что
скучаешь
по
мне,
Kanske
inbillar
mig
Может,
я
себя
накручиваю,
Men
det
bränner
det
jag
saknar
dig
Но
это
жжёт,
я
скучаю
по
тебе,
???
jag
vill
ha
vem
var
han?
...
я
хочу
знать,
кем
он
был?
Vem
var
jag?
vill
ha
någon
som
såg
bra
för
dig
Кем
был
я?
Хочу
быть
тем,
кто
был
тебе
нужен,
Jag
kommer
ihåg
när
dina
önskningar
var
glad
för
mig
Помню,
как
твои
желания
радовали
меня,
Din
kropp
var
en
ny
ras
för
mig
Твоё
тело
было
новой
расой
для
меня,
Ditt
skratt
var
en
bra
dag
för
mig
Твой
смех
был
лучшим
днём
для
меня,
Så
jag
är
förlorad
till
något
omöjligt
men
du
sa
det
du
sa
till
mig
Так
что
я
потерян
в
чём-то
невозможном,
но
ты
сказала
то,
что
сказала
мне,
Du
grävde
ut
mitt
hjärta
min
fina
du
skapade
en
dal
i
mig
Ты
вырвала
моё
сердце,
моя
милая,
ты
создала
во
мне
пустоту.
Om
du
vetat
hur
det
var
för
mig
Если
бы
ты
знала,
каково
мне
было,
Att
stirrat
hål
i
spegeln
jag
såg
inget,
vem
är
jag?
kan
du
svara
mig
Смотреть
в
зеркало,
ничего
не
видя,
кто
я?
Можешь
ответить
мне?
För
isen
vilar
stilla
över
djupet
jag
är
vrak
i
ett
hav
av
dig
Ведь
лёд
неподвижно
лежит
над
глубиной,
я
— обломки
в
море
тебя,
Utan
en
mil
ifrån,
men
i
drömmarna
när
du
tar
på
mig
За
тысячи
миль,
но
во
снах,
когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
Om
jag
aldrig
vaknar
lämnar
det
min
Если
я
никогда
не
проснусь,
это
оставит
мою
Saknad
du
är
garn
jag
är
kvar
i
dig
Тоску,
ты
— нить,
я
запутался
в
тебе,
Kan
inte
gå
när
Не
могу
уйти,
когда
Alla
dofterna
dom
stalkar
mig
Все
ароматы
преследуют
меня,
Rösterna
dom
jagar
mig
Голоса
охотятся
за
мной,
Själen
vill
tillbaks
till
mig
Душа
хочет
вернуться
ко
мне,
Så
jag
är
förlorad,
jag
är
beroende
men
du
sa
det
du
sa
till
mig
Так
что
я
потерян,
я
зависим,
но
ты
сказала
то,
что
сказала
мне,
Du
lärde
mig
om
smärta
min
fina
min
tid
har
stannat
av
för
dig
Ты
научила
меня
боли,
моя
милая,
моё
время
остановилось
ради
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albin Hallberg, Skander Johan El Hajjam
Альбом
Hon
дата релиза
10-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.