Skander - RBG - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Skander - RBG




RBG
RGB
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Ser färglösa vyer av berglösa vidder
I see colorless views of mountainless expanses
Bergsprängaren max plockar bortträngda minnen
The rock blaster on max picks away repressed memories
Mitt hopp rinner i mig likt bort som torrt timmer
My hope runs through me like dry timber
Rökridån tjock, finner ingen, ser ingen i vimlet
The smokescreen is thick, I find no one, see no one in the crowd
Blickar passerar parerar dom neråt vad ska
Gazes pass, I parry them downwards, what are they
Dom ge mig jag ger dom mörker det skiner igenom
Going to give me, I give them darkness, it shines through
Hör dom tvivlar, jag tvivlar också men tar mig igenom
I hear them doubt, I doubt too, but I make it through
Dom hatar mig som jag bär palestinasjal i Hebron
They hate on me like I'm wearing a Palestinian scarf in Hebron
Xxxx jag solemnly swear satan kom här
Xxxx I solemnly swear Satan came here
Välkommen in till vår värld det här e härlighet
Welcome to our world, this is glory
Det här är Niblish allt vi har e allt vi fakking är
This is Niblish, all we have is all we fucking are
Det här är jag det är allt du ser och allt det innebär
This is me, it's all you see and all it implies
Himmel och helvete det var en sinnesfärd
Heaven and hell, it was a mind trip
Hon är mitt värsta minne men hon är minnesvärd
She is my worst memory, but she is memorable
Du kommer se när du är fakking där
You will see when you are fucking there
Ögonkontakt i timmar händerna fastlimmad
Eye contact for hours, hands glued together
Fingrarna genom håret pussar som plåster såren
Fingers through hair, kisses like band-aids on wounds
Hon kan stoppa tiden och definiera åren
She can stop time and define the years
Kärlek- svårt att den men kan förstå mig den
Love - hard to get it, but I can understand it
Är fast i gråzonen om vi inte kommer den
I'm stuck in the gray zone if we don't reach it
Bara sanning jag vet att du vet det
Just truth, I know you know it
Krävs mer än ord krävs handling hon vet att jag vet det
It takes more than words, it takes action, she knows I know it
Har skrivit spaltmeter ord blir till antikviteter
I have written meters of words, they become antiques
Folk lägger vikten vid skit yani formaliteter
People put importance on shit, yani formalities
Sveket svider innuti, bättre med mitt team bredvid
Betrayal stings inside, better with my team by my side
Fem och lite Tennessee nummer sju flaskan svart nästan slut yani natt
Five and some Tennessee, number seven bottle black, almost empty yani night
Vi bar något djup föll ändå lika platt
We carried something deep, still fell just as flat
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Mitt liv har gått från rött till blått till grått
My life has gone from red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray
Rött till blått till grått
Red to blue to gray





Авторы: Albin Hallberg, Skander Johan El Hajjam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.