Amore - Skaner перевод на немецкий

Amore

Byłaś obok, a nie widziałem twych ust
Byłaś obok a nie słyszałem twych słów
Nie realna, nie dotykalna jak wiatr
Byłaś obok, a ja szukałem od lat!
Ty wiedziałaś że nadejdzie ten dzień
Ty ufałaś, że kiedyś zachwycisz mnie
Długie noce, słuchałem gorących słów
Jak muzyka kochanie mów mi to mów
Ref: Mówiła mi amore, mi amore

Mówiła mi amore, amoree-eee
Mowiła mi amore, mi amore
Mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

O czym marzysz?
Ja spełnie każdy Twój sen
O czym myślisz?
Ja doskonale to wiem

Nie realna, nie dotykalna jak wiatr
Będe z Tobą kochanie na tysiądz lat
Ty wiedziałaś, że nadejdzie ten dzień,
Ty ufałaś, że kiedyś zachwycisz mnie
Ty nuciłaś mi melodię do snu
Słodkie słowa kochanie mów mi to mów
Mówiła mi amore, mi amore

Mówiła mi amore, amoree-eee
Mowiła mi amore, mi amore
Mówiła mi amore, amoree-eee

Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee
Nanananane... mówiła mi amore, amoree-eee

Amore

Du warst da, und ich sah deine Lippen nicht
Du warst da, und ich hörte deine Worte nicht
Unwirklich, unberührbar wie der Wind
Du warst da, und ich suchte dich seit Jahren!
Du wusstest, dass dieser Tag kommen würde
Du vertrautest darauf, dass du mich eines Tages begeistern würdest
Lange Nächte hörte ich heiße Worte
Wie Musik, Liebling, sag es mir, sag es
Ref: Sie sagte mir Amore, mi Amore

Sie sagte mir Amore, Amoree-eee
Sie sagte mir Amore, mi Amore
Sie sagte mir Amore, Amoree-eee
Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee
Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee

Wovon träumst du?
Ich werde jeden deiner Träume erfüllen
Woran denkst du?
Ich weiß es ganz genau

Unwirklich, unberührbar wie der Wind
Ich werde bei dir sein, Liebling, tausend Jahre lang
Du wusstest, dass dieser Tag kommen würde,
Du vertrautest darauf, dass du mich eines Tages begeistern würdest
Du summtest mir eine Melodie zum Einschlafen
Süße Worte, Liebling, sag es mir, sag es
Sie sagte mir Amore, mi Amore

Sie sagte mir Amore, Amoree-eee
Sie sagte mir Amore, mi Amore
Sie sagte mir Amore, Amoree-eee

Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee
Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee

Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee
Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee

Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee
Nanananane... sie sagte mir Amore, Amoree-eee