Skank - Ali - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skank - Ali - Ao Vivo




Ela entrou e eu estava ali
Она вошла, и я был там
Ou será que fui eu que ali entrei
Или это был я, кто там вошел
Sem sequer pedir
Даже не спрашивая
A menor licença?
В короткий отпуск?
Ela de batom caqui
Она губной помады хаки
Com os olhos olhava o que? Eu não sei
Глаза смотрели на что? Я не знаю,
Olhos de águas vindas
Глаза воды пожаловать
De outros oceanos
От других океанов
Ela me olhou - Quem?
Она посмотрела на меня - Кто?
Quem sabe com ela eu teria as tardes
Кто знает, с ней я бы во второй половине дня
Que sempre me passaram
Что всегда меня прошли
Como imagens, como invenção!
Такие как изображения, как изобретение!
Se eu não posso ter
Если я не могу иметь
Fico imaginando
Интересно
Virá com ela que entrega
Придет она доставки
Virá, sim, assim virá que eu vi
Придет, да, так придет, что я видел
Virá ou ela me espera
Придет или она ждет меня
Virá, pois ela estava ali
Придет, потому что она была там
Ela amou o que estava ali
Она любила, что он там был
Ou será que foi dela o que eu amei
Или это было ее то, что я уже любил,
Como os laços fixam
Как крепится связи
Uma residência?
Жительства?
Ela: Alô!? E eu não reagi
Она: Алло!? И я не я реагировал так
Com os olhos olhava o que eu lembrei
Глаза смотрели то, что я вспомнил
Quando andava indo
Когда ходил собирается
Em outra direção
В другую сторону
Ela me olhou - Vem!
Она посмотрела на меня - Приходит!
Quem sabe com ela
Кто знает, с ней
Eu veria as tardes
Я увижу во второй половине дня
Que sempre me faltaram
Мне всегда не хватало
Como miragens, como ilusão!
Как миражи, как иллюзия!
Se eu não posso ver
Если я не могу видеть
Fico imaginando
Интересно
Virá com ela que entrega
Придет она доставки
Virá, sim, assim virá que eu vi
Придет, да, так придет, что я видел
Virá ou ela me espera
Придет или она ждет меня
Virá, pois ela estava ali
Придет, потому что она была там
Ela andou e eu fiquei ali
Она шла, и я был там
Ou será que fui eu que dali mudei
Или будет, что я оттуда переехал
Com uns passos mudos
С несколько шагов, немые
De uma reticência?
С недоговоренностью?
Ela me olhou bem
Она посмотрела на меня хорошо
Quem sabe com ela eu teria achado
Кто знает, с ней я бы находка
O que sempre me faltava
Что мне всегда не хватало
Cores, colagens, sons, emoção!
Цвета, коллажи, звуки, эмоции!
Se eu não posso ser
Если я не могу быть
Fico imaginando
Интересно
Virá com ela que entrega
Придет она доставки
Virá, sim, assim virá que eu vi
Придет, да, так придет, что я видел
Virá ou ela me espera
Придет или она ждет меня
Virá, pois ela estava ali
Придет, потому что она была там





Авторы: Samuel Rosa De Alvarenga, Jose Fernando Gomes Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.