Amanhã - Skank перевод на английский

Amanhã

Amanhã, ah, quando o sol te acordar, oh no!
Eu vou estar bem atrás de você
Pra te vigiar, oh oh!
E vou seguir, ah, seus passos pela cidade
A intimidade não tem limites
Fora de qualquer lei vou te violar
E se os opostos
Ah, se atraem tudo é tão igual
Entre nós já não há quem diga que isso é casual
E a tarde quente, agitada, vai ficar tão mansa
Ficar tão mansa, enluarada, uh oh oh!
Só que ainda me sinto discretamente indeciso
Em suas mentiras ainda teimo em crer
Noite passada eu te flagrei roubando, ieh!
Juntando palavras precisas pra me corromper, oh ieh!
Amanhã, ah, quando o sol te acordar
Eu vou estar bem atrás de você
Pra te vigiar, oh oh!
E vou seguir, ah, seus passos pela cidade
A intimidade não tem limites
Fora de qualquer lei vou te violar
E se os opostos, ieh ieh!
Ah, se atraem tudo é tão igual
Entre nós já não há quem diga que isso é casual
E posso até provar que sua rotina
Tão fria e morta te ampara, mas sufoca
Só que ainda me sinto discretamente indeciso
Em suas mentiras ainda teimo em crer
Noite passada eu te flagrei roubando, ieh eh, ieh eh!
Juntando palavras precisas pra me corromper
Eterna espera!

Tomorrow

Tomorrow, ah, when the sun wakes you up, oh no!
I'm gonna be right behind you
To watch you, oh oh!
And I'm gonna follow, ah, your steps through the city
Intimacy has no limits
I'm gonna break you beyond any law
And if opposites
Ah, attract each other, everything is equal
Between us, there is no one who would say that this is casual
And the hot, hectic afternoon will become so gentle
Become so gentle, moonlit, uh oh oh!
But I still feel discreetly indecisive
In your lies I still persist in believing
Last night I caught you stealing, ieh!
Gathering precise words to corrupt me, oh ieh!
Tomorrow, ah, when the sun wakes you up
I'm gonna be right behind you
To watch you, oh oh!
And I'm gonna follow, ah, your steps through the city
Intimacy has no limits
I'm gonna break you beyond any law
And if opposites, ieh ieh!
Ah, attract each other, everything is equal
Between us, there is no one who would say that this is casual
And I can even prove that your routine
So cold and dead, shelters you but suffocates you
But I still feel discreetly indecisive
In your lies I still persist in believing
Last night I caught you stealing, ieh eh, ieh eh!
Gathering precise words to corrupt me
Eternal waiting!