Amanhã - Skank перевод на французский

Amanhã

Amanhã, ah, quando o sol te acordar, oh no!
Eu vou estar bem atrás de você
Pra te vigiar, oh oh!
E vou seguir, ah, seus passos pela cidade
A intimidade não tem limites
Fora de qualquer lei vou te violar
E se os opostos
Ah, se atraem tudo é tão igual
Entre nós já não há quem diga que isso é casual
E a tarde quente, agitada, vai ficar tão mansa
Ficar tão mansa, enluarada, uh oh oh!
Só que ainda me sinto discretamente indeciso
Em suas mentiras ainda teimo em crer
Noite passada eu te flagrei roubando, ieh!
Juntando palavras precisas pra me corromper, oh ieh!
Amanhã, ah, quando o sol te acordar
Eu vou estar bem atrás de você
Pra te vigiar, oh oh!
E vou seguir, ah, seus passos pela cidade
A intimidade não tem limites
Fora de qualquer lei vou te violar
E se os opostos, ieh ieh!
Ah, se atraem tudo é tão igual
Entre nós já não há quem diga que isso é casual
E posso até provar que sua rotina
Tão fria e morta te ampara, mas sufoca
Só que ainda me sinto discretamente indeciso
Em suas mentiras ainda teimo em crer
Noite passada eu te flagrei roubando, ieh eh, ieh eh!
Juntando palavras precisas pra me corromper
Eterna espera!

Demain

Demain, ah, quand le soleil te réveillera, oh non !
Je serai juste derrière toi
Pour te surveiller, oh oh !
Et je suivrai, ah, tes pas dans la ville
L'intimité n'a pas de limites
Hors de toute loi, je te violerai
Et si les opposés
Ah, s'attirent, tout est tellement pareil
Entre nous, il n'y a plus personne pour dire que c'est fortuit
Et l'après-midi chaude et animée deviendra si douce
Deviendra si douce, si éclairée par la lune, oh oh oh !
Mais je me sens encore discrètement indécis
Dans tes mensonges, je persiste encore à croire
La nuit dernière, je t'ai surpris en train de voler, ieh !
Rassemblement des mots précis pour me corrompre, oh ieh !
Demain, ah, quand le soleil te réveillera, oh non !
Je serai juste derrière toi
Pour te surveiller, oh oh !
Et je suivrai, ah, tes pas dans la ville
L'intimité n'a pas de limites
Hors de toute loi, je te violerai
Et si les opposés, ieh ieh !
Ah, s'attirent tout est tellement pareil
Entre nous, il n'y a plus personne pour dire que c'est fortuit
Et je peux même prouver que ta routine
Si froide et morte te protège, mais t'étouffe
Mais je me sens encore discrètement indécis
Dans tes mensonges, je persiste encore à croire
La nuit dernière, je t'ai surpris en train de voler, ieh eh, ieh eh !
Rassembler des mots précis pour me corrompre
Éternelle attente !