Skank - Amanhã - перевод текста песни на русский

Amanhã - Skankперевод на русский




Amanhã
Завтра
Amanhã, ah, quando o sol te acordar, oh no!
Завтра, ах, когда солнце разбудит тебя, о нет!
Eu vou estar bem atrás de você
Я буду прямо за тобой,
Pra te vigiar, oh oh!
Чтобы наблюдать за тобой, о о!
E vou seguir, ah, seus passos pela cidade
И буду следовать, ах, за твоими шагами по городу.
A intimidade não tem limites
Близость не знает границ,
Fora de qualquer lei vou te violar
Вне всякого закона я овладею тобой.
E se os opostos
И если противоположности
Ah, se atraem tudo é tão igual
Ах, притягиваются, все так похоже
Entre nós não quem diga que isso é casual
Между нами уже никто не скажет, что это случайно.
E a tarde quente, agitada, vai ficar tão mansa
И жаркий, беспокойный день станет таким тихим,
Ficar tão mansa, enluarada, uh oh oh!
Станет таким тихим, лунным, ух о о!
que ainda me sinto discretamente indeciso
Только я все еще чувствую себя тайно нерешительным.
Em suas mentiras ainda teimo em crer
В твою ложь я все еще упрямо верю.
Noite passada eu te flagrei roubando, ieh!
Прошлой ночью я застал тебя за воровством, иэх!
Juntando palavras precisas pra me corromper, oh ieh!
Собирающей точные слова, чтобы развратить меня, о иэх!
Amanhã, ah, quando o sol te acordar
Завтра, ах, когда солнце разбудит тебя,
Eu vou estar bem atrás de você
Я буду прямо за тобой,
Pra te vigiar, oh oh!
Чтобы наблюдать за тобой, о о!
E vou seguir, ah, seus passos pela cidade
И буду следовать, ах, за твоими шагами по городу.
A intimidade não tem limites
Близость не знает границ,
Fora de qualquer lei vou te violar
Вне всякого закона я овладею тобой.
E se os opostos, ieh ieh!
И если противоположности, иэх иэх!
Ah, se atraem tudo é tão igual
Ах, притягиваются, все так похоже
Entre nós não quem diga que isso é casual
Между нами уже никто не скажет, что это случайно.
E posso até provar que sua rotina
И я даже могу доказать, что твоя рутина,
Tão fria e morta te ampara, mas sufoca
Такая холодная и мертвая, поддерживает тебя, но душит.
que ainda me sinto discretamente indeciso
Только я все еще чувствую себя тайно нерешительным.
Em suas mentiras ainda teimo em crer
В твою ложь я все еще упрямо верю.
Noite passada eu te flagrei roubando, ieh eh, ieh eh!
Прошлой ночью я застал тебя за воровством, иэх эх, иэх эх!
Juntando palavras precisas pra me corromper
Собирающей точные слова, чтобы развратить меня.
Eterna espera!
Вечное ожидание!





Авторы: Samuel Rosa De Alvarenga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.