Текст и перевод песни Skank - Amores Imperfeitos (Ao Vivo)

Amores Imperfeitos (Ao Vivo)

Não precisa me lembrar
Não vou fugir de nada
Sinto muito se não fui feito o sonho seu
Mas sempre fica alguma coisa
Alguma roupa pra buscar
Eu posso afastar a mesa
Quando você precisar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Eu não quero ver você
Passar a noite em claro
Sinto muito se não fui seu mais raro amor
E quando o dia terminar
E quando o sol se inclinar
Eu posso por uma toalha
E te servir o jantar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Mentira se eu disser
Que não penso mais em você
E quantas páginas o amor já mereceu
Os filósofos não dizem nada
Que eu não possa dizer
Quantos ossos sobre nós eu já guardei
Deixa a luz daquela sala acesa
E me peça pra voltar
Não precisa me lembrar
Não vou fugir de nada
Sinto muito se não fui feito o sonho seu
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação

Несовершенная любовь (концертная запись)

Не нужно мне напоминать,
Я не сбегу никуда.
Прости, если я не стал твоей мечтой,
Но что-то всегда остается,
Какая-то одежда, за которой нужно вернуться.
Я могу убрать со стола,
Когда тебе будет нужно.
Я знаю, несовершенная любовь —
Это цветы этого сезона.
Я не хочу, чтобы ты
Проводила ночь без сна.
Прости, если я не стал твоей самой редкой любовью.
И когда день закончится,
И когда солнце склонится,
Я могу постелить скатерть
И подать тебе ужин.
Я знаю, несовершенная любовь —
Это цветы этого сезона.
Солгаю, если скажу,
Что больше не думаю о тебе.
И сколько страниц любовь уже заслужила.
Философы не говорят ничего,
Чего бы не мог сказать я.
Сколько воспоминаний о нас я храню.
Оставь свет в той комнате включенным
И попроси меня вернуться.
Не нужно мне напоминать,
Я не сбегу никуда.
Прости, если я не стал твоей мечтой.
Я знаю, несовершенная любовь —
Это цветы этого сезона.
Я знаю, несовершенная любовь —
Это цветы этого сезона.