Текст и перевод песни Skank - Garota Nacional - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Garota Nacional - Ao Vivo
Национальная девчонка - Концертная запись
Aqui
nesse
mundinho
(Fechado
ela
é
incrível)
Здесь,
в
этом
мирке
(Замкнутая,
она
восхитительна)
(Seu
vestidinho
preto
indefectível)
(Ее
маленькое
чёрное
платье
безупречно)
Eu
até
que
gosto
do
jeito
dela,
mas
pensando
bem
Мне
даже
нравится
её
манера,
но
если
подумать...
Essa
galera
é
muito
louca
e
pula
como
ninguém
Эта
публика
совсем
безбашенная
и
отрывается
как
никто
другой
Conhece-te
a
ti
mesmo
e
eu
me
conheço
bem
Познай
самого
себя,
и
я
себя
хорошо
знаю
Sou
um
qualquer
vulgar,
bem,
às
vezes
eu
me
esqueço
Я
самый
обычный,
простой,
ну,
иногда
я
забываюсь
E
finjo
que
nao
finjo,
ao
ignorar
eu
sei
И
притворяюсь,
что
не
притворяюсь,
игнорируя,
я
знаю
Que
ela
me
domina
no
primeiro
olhar
Что
она
покоряет
меня
с
первого
взгляда
Eu
quero
sim,
eu
quero
ver,
eu
quero
ouvir
vocês
Я
хочу,
да,
я
хочу
видеть,
я
хочу
слышать
вас
(Eu
quero
te
provar,
sem
medo
e
sem
amor)
(Я
хочу
попробовать
тебя,
без
страха
и
без
любви)
Oh,
quero
te
provar
(Porque?)
О,
я
хочу
попробовать
тебя
(Почему?)
Porque
ela
derrama
um
banquete,
um
palacete
Потому
что
она
устраивает
пир,
дворец
Um
anjo
de
vestido,
uma
libido
do
cacete
Ангел
в
платье,
чертовски
сильное
либидо
Ela
é
tão,
tão
vistosa
que
talvez
seja
mentira
Она
такая,
такая
эффектная,
что,
возможно,
это
обман
Quem
dera
minha
cara
fosse
de
sucupira
Ах,
если
бы
моё
лицо
было
из
сукупиры
(очень
твёрдое
дерево)
Conhece-te
a
ti
mesmo
e
eu
me
conheço
bem
Познай
самого
себя,
и
я
себя
хорошо
знаю
Sou
um
qualquer
vulgar,
bem,
às
vezes
me
esqueço
Я
самый
обычный,
простой,
ну,
иногда
я
забываюсь
E
finjo
que
nao
finjo,
ao
ignorar
eu
sei
И
притворяюсь,
что
не
притворяюсь,
игнорируя,
я
знаю
Que
ela
me
domina
no
primeiro
olhar,
uh
Что
она
покоряет
меня
с
первого
взгляда,
ух
Quero
sim,
quero
ver,
quero
ouvir
vocês
Хочу,
да,
хочу
видеть,
хочу
слышать
вас
Eu
quero
te
provar
Я
хочу
попробовать
тебя
Sem
medo
e
sem
amor
Без
страха
и
без
любви
Oh,
quero
te
provar
(Mais
uma
dessa
pra
ficar
bonito)
О,
я
хочу
попробовать
тебя
(Ещё
одну
такую,
чтобы
было
красиво)
Eu
quero
te
provar
Я
хочу
попробовать
тебя
Cozida
à
vapor
Приготовленную
на
пару
Oh,
quero
te
provar
(Só
no
groovy,
everybody
sing)
О,
я
хочу
попробовать
тебя
(Только
в
ритме,
все
поют)
Mas
aqui
nesse
mundinho
fechado
ela
é
incrível
Но
здесь,
в
этом
мирке
замкнутом,
она
восхитительна
Seu
vestidinho
preto
indefectível
Ее
маленькое
чёрное
платье
безупречно
Eu
até
que
gosto
do
jeito
dela,
pensando
bem
Мне
даже
нравится
её
манера,
если
подумать
A
nave
é
muito
louca
e
pula
como
ninguém
Эта
тусовка
совсем
безбашенная
и
отрывается
как
никто
другой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amaral Francisco Eduardo Fagundes, De Alvarenga Samuel Rosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.