Текст и перевод песни Skank - Homem Que Sabia Demais (Ao Vivo)

Homem Que Sabia Demais (Ao Vivo)

Sabia?
Sim
Sabia mais, e mais e mais e mais
O homem que sabia
Cheio de eletricidade
Ele sabia que o amor é um tiro
Num alvo além da visão
Hehe
Da paz da miragem mais linda
No olho de um furacão
Sabia que o desejo é um rio
Cheio, cheio de eletricidade
Como um animal no cio
Indiferente à felicidade
O homem que sabia demais
Não sabia
Não sabia esquecer
Nem voltar atrás
Pois sabia mais
Muito mais, do que podia saber
Sabia mais e mais e mais e mais
Ele sabia que sua paixão
Debochava da velha moral
Como um feitiço absurdo
Muito além do bem e do mal
Continuava sempre sozinho
Procurando entender a razão
Que lhe tornava um ser
Tão sabido
Mas não não não explicava a solidão
O homem que sabia demais
Não sabia, não sabia esquecer
Nem voltar atrás
Pois sabia mais
Muito mais do que podia saber
O homem que sabia demais
Não sabia, não sabia esquecer
Nem voltar atrás
Pois sabia mais
Muito mais do que podia saber
Sabia mais e mais e mais e mais
Ele sabia que o amor é um tiro
Num alvo além da visão
Capaz da miragem mais linda
No olho de um furacão
Sabia que o desejo é um rio
Cheio, cheio de eletricidade
Como um animal no cio
Indiferente à felicidade
O homem que sabia demais
Não sabia, não sabia esquecer
Nem voltar atrás
Pois sabia mais
Muito mais do que podia saber
O homem que sabia demais
Não sabia, não sabia esquecer
Nem voltar atrás
Pois sabia mais
Muito mais do que podia saber
Sabia mais e mais e mais e mais e mais
Mais e mais e mais e ê
Mais e mais e mais e mais
Mais e mais e mais
Ah, se eu disser que é quadra e meia
Você diz que é meia quadra
Se eu disser que é meia quadra
Você diz que eu me enquadro
Pé de pitanga, cajueiro, cala a boca companheiro
Pode briga e dar porrada, continua à caminhar
Erererê erê calango dá
Nunca vi dançar calango sem o saco balançar
Erererê erê calango dá
Nunca vi dançar calango sem o saco balançar
A meninada sai de saia
Sai de saia de veludo
De baixo da sede saia
Tem um bicho cabeludo
Ponta de faca, espingarda, baioneta
Nunca vi moça bonita ter cabelo no joelho

Человек, который знал слишком много (концертная запись)

Знала?
Да
Знала ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Человек, который знал
Полный электричества
Он знал, что любовь – это выстрел
В цель за пределами зрения
Хе-хе
Мирного, прекраснейшего миража
В глазу урагана
Знал, что желание – это река
Полная, полная электричества
Как животное в течке
Равнодушный к счастью
Человек, который знал слишком много
Не знал
Не знал, как забыть
Ни как вернуться назад
Ведь он знал больше
Гораздо больше, чем мог знать
Знал ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Он знал, что его страсть
Насмехалась над старой моралью
Как абсурдное заклинание
Далеко за пределами добра и зла
Оставался всегда один
Пытаясь понять причину
Которая делала его таким
Всезнающим
Но нет, нет, нет, это не объясняло одиночество
Человек, который знал слишком много
Не знал, не знал, как забыть
Ни как вернуться назад
Ведь он знал больше
Гораздо больше, чем мог знать
Человек, который знал слишком много
Не знал, не знал, как забыть
Ни как вернуться назад
Ведь он знал больше
Гораздо больше, чем мог знать
Знал ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Он знал, что любовь – это выстрел
В цель за пределами зрения
Способный создать прекраснейший мираж
В глазу урагана
Знал, что желание – это река
Полная, полная электричества
Как животное в течке
Равнодушный к счастью
Человек, который знал слишком много
Не знал, не знал, как забыть
Ни как вернуться назад
Ведь он знал больше
Гораздо больше, чем мог знать
Человек, который знал слишком много
Не знал, не знал, как забыть
Ни как вернуться назад
Ведь он знал больше
Гораздо больше, чем мог знать
Знал ещё, и ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё, и ещё, и ещё, и эй
Ещё, и ещё, и ещё, и ещё
Ещё, и ещё, и ещё
Ах, если я скажу, что это четыре с половиной,
Ты скажешь, что это половина четверти
Если я скажу, что это половина четверти
Ты скажешь, что я вписываюсь
Питaнга, кешью, закрой рот, приятель
Можно драться и получать удары, продолжай идти
Эререре эре ящерица даёт
Никогда не видел танцующую ящерицу, чтобы мешок не качался
Эререре эре ящерица даёт
Никогда не видел танцующую ящерицу, чтобы мешок не качался
Молодежь выходит в юбках
Выходит в бархатных юбках
Из-под шелковой юбки
Торчит волосатый зверь
Острие ножа, ружьё, штык
Никогда не видел красивой девушки с волосами на коленях