Skank - Muçulmano - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Skank - Muçulmano




Muçulmano
Muslim
No quarto de hotel eu devoto, me ajoelho
In the hotel room I pray, I kneel
Na beira da cama encosto
On the edge of the bed I lean
Bem de frente pro espelho
Right in front of the mirror
E teu cheiro me vem de repente como assombração
And your scent suddenly comes to me like a ghost
Faz ranger o assoalho, esquenta o meu colchão
Makes the floor creak, warms my mattress
Do muçulmano à Meca
From the Muslim to Mecca
Do santo à compaixão
From the saint to compassion
Você é meu descaminho
You are my wrong way
É minha direção
You are my direction
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!
A velha fotografia amarela na carteira
The old yellow photograph in the wallet
Minhas longas costeletas
My long sideburns
Seu cabelo de hospital
Your hospital hair
Quando tudo era engraçado
When everything was funny
Quando em braços esticados
When in outstretched arms
Conseguia te pegar
I could catch you
Quando tudo era legal
When everything was cool
Do muçulmano à Meca
From the Muslim to Mecca
Do santo à compaixão
From the saint to compassion
Você é meu descaminho
You are my wrong way
É minha direção
You are my direction
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tudo engraçado, tudo é legal
Everything is funny, everything is cool
O nosso começo não tem final
Our beginning has no end
Parado, congelado, tenho medo de andar
Stopped, frozen, I'm afraid to walk
Se eu for pro lado errado
If I go the wrong way
Posso me distanciar
I can distance myself
Do ponto imaginário onde você deve estar
From the imaginary point where you should be
Que é pra onde eu me viro
Which is where I turn
Quando é hora de deitar
When it's time to lie down
Do muçulmano à Meca
From the Muslim to Mecca
Do santo à compaixão
From the saint to compassion
Você é meu descaminho
You are my wrong way
É minha direção
You are my direction
Do muçulmano à Meca
From the Muslim to Mecca
Do santo à compaixão
From the saint to compassion
Você é meu descaminho
You are my wrong way
É minha direção
You are my direction
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tudo engraçado, tudo é legal
Everything is funny, everything is cool
O nosso começo não tem final
Our beginning has no end
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!
Agora eu sei (You know)
Now I know (You know)
Tchururu, tchuru, tchurú!
Tchururu, tchuru, tchurú!





Авторы: Samuel Samuel Rosa, Rodrigo Fabiano Rodrigo Leao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.