Текст и перевод песни Skank - Pegadas na Lua

Pegadas na Lua

A parte que me cabe
Nesse peito seu
Novamente vai se lembrar
Sua boca era silêncio
A terra queria girar

A parte que me cabe
No teu sonho ateu
Novamente quer acreditar
Em universos infinitos
Sem nenhuma luz pra te cegar

A parte que me cabe
Nesse peito seu
Novamente vai respirar
Em lugares abafados
Onde ninguém vai passar

A parte que me cabe
Nesse espelho seu
Novamente vai desejar
O que parece inatingível
Mas faz o mundo melhorar

Eu sou uma força
Jorrando palavras
Pelos canos de vitrines e ruas
Por onde você vai trafegar
Lá, lá, lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá, lá

A parte que me cabe
Nesse peito seu
Novamente vai se lembrar
Sua boca era silêncio
A terra queria girar

A parte que me cabe
No teu sonho ateu
Novamente quer acreditar
Em universos infinitos
Sem nenhuma luz pra te cegar

Eu sou essa força
Abrindo suas gavetas
Tirando palavras que podem
Até te contar
Lá, lá, lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá, lá

Eu tenho uma força
Que deixa pegadas na lua
Na esquina por onde
Você também vai levitar
Lá, lá, lá, lá, lá
Lá, lá, lá, lá, lá

Footsteps on the Moon

The part that's mine
In your chest
Will remember again
Your mouth was silence
The earth wanted to turn

The part that's mine
In your atheist dream
It wants to believe again
In infinite universes
With no light to blind you

The part that's mine
In your chest
Will breathe again
In suffocating places
Where nobody will pass

The part that's mine
In your mirror
Will want again
What seems unattainable
But makes the world better

I am a force
Spouting words
Through the pipes of shop windows and streets
Where you will pass
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

The part that's mine
In your chest
Will remember again
Your mouth was silence
The earth wanted to turn

The part that's mine
In your atheist dream
It wants to believe again
In infinite universes
With no light to blind you

I am this force
Opening your drawers
Taking out words that can
Even tell you
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

I have a force
That leaves footprints on the moon
On the corner where
You will also levitate
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la