Текст и перевод песни Skank - Romance Noir

Fim de semana, fim de tarde
Eu mexo o gelo do copo com o dedo
Melhor sozinho, até porque
A solidão é uma velha amiga
As persianas clichezadas
Não filtram a poeira dourada
Esse escritório às vezes dá impressão
De um pardieiro suspeito
Longa avenida, eu sei
Mas eu preciso encontrar
Outra saída, eu sei
Pra esse romance noir
A sombra entra lentamente
Enquanto o trânsito ecoa distante
Não sei por que ela insiste
Mas não vou, não vou pensar nisso agora
Como também não vou pensar
Que o amor tem seus próprios fios, é
A chuva desce com trovões
E da janela observo a fiação
Longa avenida, eu sei
Mas eu preciso encontrar
Outra saída, eu sei
Pra esse romance noir
Fim de semana, fim de tarde
Eu mexo o gelo do copo com o dedo
Melhor sozinho, até porque
A solidão é uma velha amiga
As persianas clichezadas
Não filtram a poeira dourada
Esse escritório às vezes dá impressão
De um pardieiro suspeito
Longa avenida, eu sei
Mas eu preciso encontrar
Outra saída, eu sei
Pra esse romance noir

Выходные, вечером
Я возбуждаю льда из стакана с пальцем
Лучше в одиночку, потому что
Одиночество-это старый друг
Жалюзи clichezadas
Не фильтруют пыль золотой
Этот офис иногда дает впечатление
С pardieiro подозрительным
Долгий путь, я знаю,
Но мне нужно найти
Другой выход, я знаю,
- Вот это роман-нуар
Тени медленно идет
При транзите отголоски далекой
Не знаю, почему она настаивает на том,
Но я не буду, я не буду думать об этом сейчас
Также, как не буду думать
Любовь имеет свои собственные провода, это
Дождь спускается с громом
И из окна наблюдаю, как проводки
Долгий путь, я знаю,
Но мне нужно найти
Другой выход, я знаю,
- Вот это роман-нуар
Выходные, вечером
Я возбуждаю льда из стакана с пальцем
Лучше в одиночку, потому что
Одиночество-это старый друг
Жалюзи clichezadas
Не фильтруют пыль золотой
Этот офис иногда дает впечатление
С pardieiro подозрительным
Долгий путь, я знаю,
Но мне нужно найти
Другой выход, я знаю,
- Вот это роман-нуар