Salto no Asfalto - Skank перевод на английский

Salto no Asfalto

Sabe mais do reino aonde vai
Viu peixe tubarão, coisa que não era pra ver
Labirinto na cabeça
Se sufocou na multidão
Nem ao menos tentou se redimir dos erros
Não parou pra pensar se foi bom ou ruim, éh!
Inútil persistir, inútil desistir
Sentiu seu salto no asfalto
O vento na perna, embaixo da saia
A blusa meio aberta, branca
Sorriu, mas não sabe pra onde, eh!
Corre atrás do amor de bar em bar
Do céu de uma paixão ao inferno de um novo prazer
Mil idéias na cabeça
Pra sufocar a solidão
Nem ao menos tentou se redimir dos erros
Não parou pra pensar se foi bom ou ruim, éh!
Inútil persistir, inútil desistir
Sentiu seu salto no asfalto
O vento na perna, embaixo da saia
A blusa meio aberta, branca
Sorriu, mas não sabe pra onde, eh!
Sentiu seu salto no asfalto
O vento na perna, embaixo da saia
A blusa meio aberta, branca
Sorriu, mas não sabe pra onde, eh!
Sabe mais do reino aonde vai
Viu peixe tubarão, coisa que não era pra ver
Labirinto na cabeça
Se sufocou na multidão, uh oh oh!
Sabe mais do reino aonde vai
Uh oh oh, oh oh!

Jump on the Asphalt

You know more about the realm where you're going
You saw a shark fish, something you weren't supposed to see
Labyrinth in your head
You suffocated in the crowd
You didn't even try to redeem yourself from your mistakes
You didn't stop to think if it was good or bad, hey!
Useless to persist, useless to give up
You felt your jump on the asphalt
The wind on your leg, under your skirt
Your blouse half-open, white
You smiled, but don't know where, hey!
Running after love from bar to bar
From the heaven of a passion to the hell of a new pleasure
A thousand ideas in your head
To suffocate the loneliness
You didn't even try to redeem yourself from your mistakes
You didn't stop to think if it was good or bad, hey!
Useless to persist, useless to give up
You felt your jump on the asphalt
The wind on your leg, under your skirt
Your blouse half-open, white
You smiled, but don't know where, hey!
You felt your jump on the asphalt
The wind on your leg, under your skirt
Your blouse half-open, white
You smiled, but don't know where, hey!
You know more about the realm where you're going
You saw a shark fish, something you weren't supposed to see
Labyrinth in your head
You suffocated in the crowd, uh oh oh!
You know more about the realm where you're going
Uh oh oh, oh oh!