Skank - Sambatron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skank - Sambatron




Sambatron
Sambatron
′Cê vacilão, baby
Tu vacillonnes, ma chérie
'Cê vacilão, baby
Tu vacillonnes, ma chérie
′Cê vacilão, baby
Tu vacillonnes, ma chérie
'Cê vacilão, baby
Tu vacillonnes, ma chérie
Pode ser que seja normal
C'est peut-être normal
Pode ser o início do fim
C'est peut-être le début de la fin
Se você disser que o samba é esse
Si tu dis que la samba c'est ça
Tomara que sim
J'espère que oui
Eu estava por
J'étais
Meio assim, paixão residual
Comme ça, une passion résiduelle
Eu estava à espera do final
J'attendais la fin
Do juízo sobre nós
Du jugement sur nous
Eu estava por aqui
J'étais ici
Bem assim, depois do carnaval
Comme ça, après le carnaval
Eu estava à espera do final
J'attendais la fin
Do juízo sobre mim
Du jugement sur moi
Aaah, ah
Aaah, ah
Eu estava bem aqui
J'étais
Nessa ilha artificial
Sur cette île artificielle
Eu estava à espera do final
J'attendais la fin
Do juízo sobre o mal
Du jugement sur le mal
Para quem tem dois ouvidos
Pour ceux qui ont deux oreilles
E não consegue entender
Et n'arrivent pas à comprendre
Para quem tem duas mãos
Pour ceux qui ont deux mains
E, não, não consegue doar
Et, non, n'arrivent pas à donner
Para quem tem dois pulmões
Pour ceux qui ont deux poumons
E ainda assim falta ar
Et pourtant manquent d'air
Para quem tem sexo
Pour ceux qui ont du sexe
E sexo não faz gozar
Et que le sexe ne fait que jouir
Laia badaia sabadana
Laia badaia sabadana
Ave-Maria
Ave-Maria
É pau, é pedra, é toda alvenaria, eu sei
C'est le bois, c'est la pierre, c'est toute la maçonnerie, je sais
Laia badaia sabadana
Laia badaia sabadana
Ave-Maria
Ave-Maria
É pau, é pedra, é toda alvenaria, eu sei, eu sei
C'est le bois, c'est la pierre, c'est toute la maçonnerie, je sais, je sais
Eu estava por
J'étais
Meio assim, paixão residual
Comme ça, une passion résiduelle
Eu estava à espera do final
J'attendais la fin
Do juízo sobre nós
Du jugement sur nous
Eu estava por aqui
J'étais ici
Bem assim, depois do carnaval
Comme ça, après le carnaval
Eu estava à espera do final
J'attendais la fin
Do juízo sobre mim
Du jugement sur moi
Aaah, ah
Aaah, ah
Aaah, ah
Aaah, ah
É pau é é pedra, é o problema crônico
C'est le bois, la poudre, la pierre, c'est le problème chronique
É o samba eletrônico, é o sério e o cômico
C'est la samba électronique, c'est le sérieux et le comique
O mudo e o afônico, é o mundo atômico
Le muet et l'aphonique, c'est le monde atomique
É o saco sem fundo sem, nexo do mundo, eu sei
C'est le sac sans fond sans, le lien du monde, je sais
Laia badaia sabadana
Laia badaia sabadana
Ave-Maria
Ave-Maria
É pau é pedra é toda alvenaria, eu sei
C'est le bois, c'est la pierre, c'est toute la maçonnerie, je sais
Eu estava à espera do final
J'attendais la fin
Do juízo sobre o mal
Du jugement sur le mal
Aaah, ah
Aaah, ah
Do bem, do bem, do bem, do bem, do bem, do bem
Du bien, du bien, du bien, du bien, du bien, du bien





Авторы: Samuel Rosa De Alvarenga, Francisco Eduardo Amaral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.