Skank - Três Lados (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skank - Três Lados (Ao Vivo)




Três Lados (Ao Vivo)
Три стороны (Вживую)
Escutei alguém abrir os portões
Я слышал, как кто-то открыл ворота
Encontrei no coração multidões
Встретил в сердце толпы
Meu desejo e meu destino brigaram como irmãos
Мое желание и моя судьба боролись, как братья
E a manhã semeará outros grãos
И утро посеет другие зерна
Você estava longe, então
Ты была далеко, так
Por que voltou (não guardem as camisas, não)
Зачем вернулась (не убирайте рубашки, нет)
Seus olhos de verão (atenção cameras, atenção luz)
Твои глаза летние (внимание камеры, внимание свет)
Que não vão entender?
Что ж не поймут?
E quanto a mim, te quero, sim
А что касается меня, я хочу тебя, да
Vem dizer que você não sabe
Приди и скажи, что ты не знаешь
E quanto a mim, não é o fim
А что касается меня, это не конец
Nem razão pra que um dia acabe
И нет причин, чтобы когда-нибудь это закончилось
Cada um terá razões ou arpões
У каждого будут причины или гарпуны
Dediquei-me às suas contradições, fissões, confusões
Я посвятил себя твоим противоречиям, расщеплениям, смятениям
Meu desejo e seu bom senso, raivosos feito cães
Мое желание и твой здравый смысл, разъяренные, как собаки
E a manhã nos proverá outros pães
И утро обеспечит нас другим хлебом
Os deuses vendem quando dão
Боги продают, когда дают
Melhor saber
Лучше знать
Seus olhos de verão
Твои летние глаза
Que não vão nem lembrar
Которые даже не вспомнят
E quanto a mim, te quero, sim
А что касается меня, я хочу тебя, да
Vem dizer que você não sabe
Приди и скажи, что ты не знаешь
E quanto a mim, não é o fim
А что касается меня, это не конец
Nem razão pra que um dia acabe, não
И нет причин, чтобы когда-нибудь это закончилось, нет
Somos dois contra a parede e tudo tem três lados
Мы вдвоем у стены, и у всего есть три стороны
E essa noite arremessará outros dados
И эта ночь бросит другие кости
Os deuses vendem quando dão
Боги продают, когда дают
Melhor saber
Лучше знать
Seus olhos de verão
Твои летние глаза
Que não vão nem (mas eu quero um pouco mais de camisetas rodando, porra, vai)
Которые даже не (но я хочу еще немного крутящихся футболок, черт возьми, давай)
E quanto a mim, te quero, sim
А что касается меня, я хочу тебя, да
Vem dizer que você não sabe
Приди и скажи, что ты не знаешь
E quanto a mim, não é o fim
А что касается меня, это не конец
Nem razão pra que um dia acabe
И нет причин, чтобы когда-нибудь это закончилось
E quanto a mim, te quero, sim
А что касается меня, я хочу тебя, да
Vem dizer que você não sabe
Приди и скажи, что ты не знаешь
E quanto a mim, não é o fim
А что касается меня, это не конец
Nem razão pra que um dia acabe, não
И нет причин, чтобы когда-нибудь это закончилось, нет
Vamos junto então
Пойдем вместе тогда





Авторы: Samuel Rosa De Alvarenga, Francisco Eduardo Amaral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.