Текст и перевод песни Skank - Um Dia Qualquer
Na
espuma
das
ondas
В
пене
волн
As
meninas
se
lançam
Девушки
бросаются
As
cadeiras
redondas
Круглые
стулья
Onde
as
ondas
se
amansam
Где
волны
успокаиваются
Todo
dia
é
na
praia
Каждый
день
на
пляже
Todo
minuto
é
pra
um
Каждая
минута
для
одной
Todo
dia
é
do
tempo
Каждый
день
от
времени
Tempo
todo,
tempo
algum
Все
время,
никакого
времени
Eu
passei
lá
na
vila
Я
проходил
мимо
в
Вила
Изабель
Ele
é
de
vila
Isabel
Он
из
Вила
Изабель
Meu
nego
meu
jongo
Мой
нежный,
мой
джонго
Hoje
eu
chego
na
barra
do
céu
Сегодня
я
достигну
небес
Você
me
entenda
Пойми
меня
Dança
de
Oxum
é
assim
Танец
Ошун
такой
Se
joga
no
mundo
Бросайся
в
мир
Cai
nas
ondas
e
volta
pra
mim
Падай
в
волны
и
возвращайся
ко
мне
Hoje
é
final
de
século
Сегодня
конец
века
Hoje
é
um
dia
qualquer
Сегодня
обычный
день
Você
vai
ao
cinema
Ты
идешь
в
кино
Ou
toma
um
foguete,
ou
toma
um
café
Или
выпьешь
ракету,
или
выпьешь
кофе
Hoje
bobagem,
drama
Сегодня
глупости,
драма
Hoje
é
um
dia
comum
Сегодня
обычный
день
Você
deita
na
cama
Ты
ложишься
в
кровать
Com
os
pés
no
século
vinte
e
um
Ногами
в
двадцать
первом
веке
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Então
fica
pra
ver
Так
останься
посмотреть
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
Então
corre
pra
ver
(você
vai
ao
cinema)
Так
беги
посмотреть
(ты
идешь
в
кино)
Então
fica
pra
ver
(ou
toma
um
foguete)
Так
останься
посмотреть
(или
выпьешь
ракету)
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
Toda
rua
começa
Каждая
улица
начинается
Onde
acaba
meu
mal
Где
кончается
мое
зло
De
conversa
em
conversa
Из
разговора
в
разговор
Eu
já
passei
da
capital
Я
уже
за
пределами
столицы
Era
um
filme
domingo
(você
me
entenda)
Это
был
фильм
в
воскресенье
(пойми
меня)
Penas
do
paraíso
(se
joga
no
mundo
cai
nas
ondas)
Перья
из
рая
(бросайся
в
мир,
падай
в
волны)
Eu
só
guardo
o
que
me
ensinou
Я
храню
только
то,
чему
ты
меня
научила
Que
tocar
é
preciso
(hoje
é
um
dia
qualquer)
Что
трогать
необходимо
(сегодня
обычный
день)
Eu
passei
lá
na
vila
Я
проходил
мимо
в
Вила
Изабель
Ele
é
de
vila
Isabel
Он
из
Вила
Изабель
Meu
nego
meu
jongo
Мой
нежный,
мой
джонго
Hoje
eu
chego
na
barra
do
céu
Сегодня
я
достигну
небес
Você
me
entenda
Пойми
меня
Dança
de
Oxum
é
assim
Танец
Ошун
такой
Se
joga
no
mundo
Бросайся
в
мир
Cai
nas
ondas
e
volta
pra
mim
Падай
в
волны
и
возвращайся
ко
мне
Hoje
é
final
de
século
Сегодня
конец
века
Hoje
é
um
dia
qualquer
Сегодня
обычный
день
Você
vai
ao
cinema
Ты
идешь
в
кино
Ou
toma
um
foguete,
ou
toma
um
café
Или
выпьешь
ракету,
или
выпьешь
кофе
Hoje
bobagem,
drama
Сегодня
глупости,
драма
Hoje
é
um
dia
comum
Сегодня
обычный
день
Você
deita
na
cama
Ты
ложишься
в
кровать
Com
os
pés
no
século
vinte
e
um
Ногами
в
двадцать
первом
веке
Então
corre
pra
ver
(você
vai
ao
cinema)
Так
беги
посмотреть
(ты
идешь
в
кино)
Então
fica
pra
ver
(você
toma
um
foguete)
Так
останься
посмотреть
(ты
выпьешь
ракету)
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
Então
corre
pra
ver
(você
vai
ao
cinema)
Так
беги
посмотреть
(ты
идешь
в
кино)
Então
fica
pra
ver
(você
toma
um
foguete)
Так
останься
посмотреть
(ты
выпьешь
ракету)
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Então
fica
pra
ver
Так
останься
посмотреть
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
Então
corre
pra
ver
(você
vai
ao
cinema)
Так
беги
посмотреть
(ты
идешь
в
кино)
Então
fica
pra
ver
(você
toma
um
foguete)
Так
останься
посмотреть
(ты
выпьешь
ракету)
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
Então
corre
pra
ver
(você
vai
ao
cinema)
Так
беги
посмотреть
(ты
идешь
в
кино)
Então
fica
pra
ver
(você
toma
um
foguete)
Так
останься
посмотреть
(ты
выпьешь
ракету)
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
Então
corre
pra
ver
(cai
nas
ondas
e
volta
pra
mim)
Так
беги
посмотреть
(падай
в
волны
и
возвращайся
ко
мне)
Então
fica
pra
ver
(dança
de
Oxum
é
assim)
Так
останься
посмотреть
(танец
Ошун
такой)
Então
corre
pra
ver
Так
беги
посмотреть
Beleza
do
mundo
descer
Как
спускается
красота
мира
(Cai
nas
ondas
e
volta
pra
mim)
(Падай
в
волны
и
возвращайся
ко
мне)
(Dança
de
Oxum
é
assim)
(Танец
Ошун
такой)
Оцените перевод
1
Los Pretos
2 Poconé
3 Tão Seu
4 Um Dia Qualquer
5 Sul da América
6 Sem Terra
7 Os Exilados
8 É uma Partida de Futebol
9 Eu Disse a Ela
10 Zé trindade
11 Garota Nacional
12 Zé Trindade
2 Poconé
3 Tão Seu
4 Um Dia Qualquer
5 Sul da América
6 Sem Terra
7 Os Exilados
8 É uma Partida de Futebol
9 Eu Disse a Ela
10 Zé trindade
11 Garota Nacional
12 Zé Trindade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.