Текст и перевод песни Skaparapid - Obsesiónat

Obsesiónat

" ¡Quina obsessió!
¡Quina obsessió!, Mòbil i
Televisió

Mentida i deformació per les autopistes de
La desinformació. Triple w i a robar, amb
La CIA i Robocop.

Els nous deus son virtuals, morirme de gana
Punto com.

No cal la nasa per a poder viatjar, que
Sort que no vaig nàixer a cabo canyaveral
Dime tu si es que la veus, la
Intel•ligència al seu cervell

Si patenten les estrelles si qualsevol dia
Assassinaran el cel. Què xicotet que
és el mon, un no res de l′univers. Molta
Presa i poc de temps per a
Vore les desgracies que
Pateixen els demés

Quina obsessió!, ¡Quina
Obsessió!, vigilar-nos des d'el cel. Vivim
Temps de repressió, del gran germà i
La seua globalització. Els pobles diuen
¡guerra no!. La lluita és arreu del
Mon

Seattle, gènova o gotenbourg, des d′el teu
Barri ¡¡visca la revolució!
Mil maquines no faran mai una flor, ni la
Tecnologia servirà per fer l'amor

Quina vergonya!, ¡ Xe, quina
Decepció!, viure a la era de la
Incomunicació

Одержимость

"Какая одержимость!
Какая одержимость!, Мобильник и
Телевизор

Ложь и искажение по магистралям
Дезинформации. WWW и грабёж, с
ЦРУ и Робокопом.

Новые боги виртуальны, умереть с голоду
точка ком.

Не нужно НАСА, чтобы путешествовать, какое
Счастье, что я не родился на мысе Канаверал
Скажи мне, видишь ли ты,
Интеллект в её мозгу

Если запатентуют звёзды, если однажды
Убьют небо. Какой маленький этот
Мир, ничто во вселенной. Много
Спешки и мало времени, чтобы
Видеть несчастья, которые
Терпят другие

Какая одержимость!, Какая
Одержимость!, следить за нами с небес. Мы живём
Во времена репрессий, большого брата и
Его глобализации. Народы говорят
"Войны нет!". Борьба повсюду в
Мире

Сиэтл, Генуя или Гётеборг, из твоего
Района да здравствует революция!
Тысяча машин никогда не создадут цветок, и
Технологии не помогут заниматься любовью

Какой позор!, Эх, какое
Разочарование!, жить в эру
Необщения