Текст и перевод песни Skaparapid - ...Se realmente acreditas

...Se realmente acreditas

Para vivír, nesta vida, tens que estar,
Com os olhos, bem abertos, e no deixares,
Que ninguém, te manipule.
Agora que já vives-te um pouco,
E vís com os teus próprios olhos,
O que vai estando bím ou mal, e cria o teu próprio ideal.

Tens que lutar para nunca acabares,
Sentado num sofá, ignorando tudo e toudos,
Tens que defender aquilo que acreditas,
N"o te podes esquecír, de aquilo que acreditas (para vivír).
Ultimo refr"o:
Para vivír, nesta vida, tens que estár bem contigo, LUTA!

...Если ты действительно веришь

Чтобы жить, в этой жизни, ты должна быть,
С широко открытыми глазами, и не позволять,
Никому, тобой манипулировать.
Теперь, когда ты уже немного пожила,
И увидела своими глазами,
Что хорошо, а что плохо, и создай свой собственный идеал.

Ты должна бороться, чтобы никогда не оказаться,
Сидящей на диване, игнорируя всё и всех,
Ты должна защищать то, во что веришь,
Ты не можешь забывать, то, во что веришь (чтобы жить).
Последний припев:
Чтобы жить, в этой жизни, ты должна быть в ладу с собой, БОРИСЬ!