Текст и перевод песни Skarby feat. Gverilla - Światło

Światło

Letni chłód nocy
W zatoce wiatru w Twoje włosy sie wkradł
Proszę spójrz na mnie
W moim kierunku czuję nostalgię nie strach
Leczę ból po Niej
Butelką trunku byle do skutku do dna
Oddam pół, okej
Pokaż mi światło, nie będę więcej się bał

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Co powiesz mi, powiesz mi powiesz mi powiesz mi, powiesz mi
No powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi
Dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej

Czuję głód wspomnień
Choć nic od niej nie chce krąży mi w myślach co dnia
Myślę znów o niej
I kręci się w głowie tak, że trudno jest wstać

Czemu tak jest, że chce zawsze więcej
Noc się kiedyś skończy, ja nigdy nie chce
I tak ciężko czasem jest wyciągnąć lekcje
Więc powtarzam w kółko codziennie tę pętlę

Ciągle próbujemy gonić szczęście
Twoje łzy spływają po ulicach w mieście
Ja chcę z Tobą tańczyć dopóki nie pęknie
W końcu moje serce, teraz daj mi rękę

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny, najpiękniejsze sny

Co powiesz mi, powiesz mi powiesz mi powiesz mi, powiesz mi
No powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi
Dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej nic

Co powiesz mi, powiesz mi powiesz mi powiesz mi, powiesz mi
No powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi, dolej mi
Dalej nic, dalej nic, dalej nic, dalej nic

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Daj mi dłoń chce tonąć wiecznie w Twoim cieple
Przez ten wzrok uwierzę w każdą twoją brednie
W jedną noc chce spełnić wszystkie Twoje największe sny

Lumière

Le froid estival de la nuit
S'est glissé dans tes cheveux, dans la baie du vent
S'il te plaît, regarde-moi
Je sens de la nostalgie dans ta direction, pas de peur
Je soigne la douleur qu'elle m'a laissée
Avec une bouteille de boisson, juste pour aller jusqu'au fond
Je donnerai la moitié, d'accord
Montre-moi la lumière, je n'aurai plus peur

Donne-moi ta main, je veux sombrer éternellement dans ta chaleur
A travers ton regard, je croirai chaque bêtise que tu diras
En une nuit, je veux réaliser tous tes plus grands rêves

Que me dis-tu, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Verse-moi, verse-moi, verse-moi, verse-moi, verse-moi
Plus rien, plus rien, plus rien, plus rien, plus rien

Je ressens la faim des souvenirs
Bien que je ne veuille rien d'elle, elle me tourne dans la tête tous les jours
Je pense à elle encore
Et ça tourne dans ma tête, tellement qu'il est difficile de se lever

Pourquoi est-ce que je veux toujours plus ?
La nuit se terminera un jour, moi je ne le veux jamais
Et il est si difficile parfois de tirer des leçons
Alors je répète sans cesse la même boucle tous les jours

Nous essayons toujours de courir après le bonheur
Tes larmes coulent dans les rues de la ville
Je veux danser avec toi jusqu'à ce que ça craque
Finalement, mon cœur, maintenant donne-moi ta main

Donne-moi ta main, je veux sombrer éternellement dans ta chaleur
A travers ton regard, je croirai chaque bêtise que tu diras
En une nuit, je veux réaliser tous tes plus grands rêves

Donne-moi ta main, je veux sombrer éternellement dans ta chaleur
A travers ton regard, je croirai chaque bêtise que tu diras
En une nuit, je veux réaliser tous tes plus grands rêves, tes plus beaux rêves

Que me dis-tu, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Verse-moi, verse-moi, verse-moi, verse-moi, verse-moi
Plus rien, plus rien, plus rien, plus rien

Que me dis-tu, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi
Verse-moi, verse-moi, verse-moi, verse-moi, verse-moi
Plus rien, plus rien, plus rien, plus rien

Donne-moi ta main, je veux sombrer éternellement dans ta chaleur
A travers ton regard, je croirai chaque bêtise que tu diras
En une nuit, je veux réaliser tous tes plus grands rêves

Donne-moi ta main, je veux sombrer éternellement dans ta chaleur
A travers ton regard, je croirai chaque bêtise que tu diras
En une nuit, je veux réaliser tous tes plus grands rêves