Lamù - Skarraphone перевод на немецкий

Lamù

T vogl vre Ancor
Tu te rrubbat o cor
P'ammor o sai ce mor
I vac pazz p te
T vogl vre Ancor
Puortm aret o cor
P'ammor o sai ce mor
Vogl sta sul cu te

Tien present quant t ncant
E t riman in ment ogni singl istant
Pche tu spicc semp pur miezz a tant
Pche m'azzicc semp stu cor t le arrubbat
Nun par manc n'italian
Par sudamerican
Cu chill'uocchi tirat
E chillu vstit attillat
Vac for manc e can
Attuorn a ess to local
Ma m bast na uardat
P capi cu chi frnesc sta serat
Accomm si trasut e rrvutat
Madonna mi nenne ma che cumbinat
Fors nun o sai ma si esagerat
Si comme a femmn Ca' magg semp sunnat
E dui tip comme nui NDA vit nn s Ann mai nguntrat
Na principessa nun s'è mai annammurat e nu surdat
A tip altolocat nun o uard o tip e strad
Pchest schif e favole e pur chi la nventat
Me fulminat comme Lamù
Ca' si t pigl o sai nun t lass chiù
E anche se sono sempre in giro e sembra un tour
Tu sei il mio chiodo fisso tu sei mon amour

T vogl vre Ancor
Tu te rrubbat o cor
P'ammor o sai ce mor
I vac pazz p te
T vogl vre Ancor
Puortm aret o cor
P'ammor o sai ce mor
Vogl sta sul cu te

E Bell Ca' nun par over Ye ye
O sai si troppa bell p me
Cu te s ferm o tiemp staser
O cor c va a vient cu te
Pa descrivr nce stann parol
Ess ball ca m par na spagnol
E ia ball Ancor
Ia muovt Ancor
Ramm e parol p fa chesta canzon
Uardm NDA l'uocchj e dicm Ca' è over
Parlamm vocc e vocc facimml semp
A bllezz nn è l'attesa ma chell c ven
Vasm e po' ramm nu muorz e si è nu suonn m scet
Anche se una sola volta soltanto una
Come la vita vale la pena di essere vissuta
Ora siamo io tu e il mare e la luna
Il caso a seconda del caso lo chiami fortuna
L occasion perz non semp tornan
E nott senza stell o sai s scordn
Si troppa bell chiù e chell c raccontn
Chill'uocchi comm o mar addo si uard affong

T vogl vre Ancor
Tu te rrubbat o cor
P ammor o sai ce mor
I vac pazz p te
T vogl vre Ancor
Puortm aret o cor
P ammor o sai ce mor
Vogl sta sul cu te

Lamù

Ich will dich wiedersehen
Du hast mir mein Herz gestohlen
Für die Liebe, du weißt, sterbe ich
Ich bin verrückt nach dir
Ich will dich wiedersehen
Bring mir mein Herz zurück
Für die Liebe, du weißt, sterbe ich
Ich will nur mit dir zusammen sein

Erinnere dich, wie ich dich verzaubere
Und jeder einzelne Moment bleibt mir im Gedächtnis
Weil du immer herausstichst, auch unter vielen
Weil ich immer hängen bleibe, du hast mir dieses Herz gestohlen
Du sprichst nicht mal Italienisch
Du klingst südamerikanisch
Mit diesen mandelförmigen Augen
Und diesem engen Kleid
Ich bin verrückter als ein Hund
Um dein Lokal herum
Aber mir reicht ein Blick
Um zu verstehen, mit wem dieser Abend endet
Wie du reingekommen bist und alles auf den Kopf gestellt hast
Meine Güte, Mädchen, was hast du angestellt
Vielleicht weißt du es nicht, aber du übertreibst
Du bist wie die Frau, von der ich immer geträumt habe
Und zwei Typen wie wir, NDA, haben sich im Leben nie getroffen
Eine Prinzessin hat sich noch nie in einen Soldaten verliebt
Ein Mädchen aus der Oberschicht schaut nicht auf einen Jungen von der Straße
Wegen dieser Scheiß-Märchen und wer sie erfunden hat
Du hast mich umgehauen wie Lamù
Denn wenn ich dich erwische, weißt du, lasse ich dich nicht mehr los
Und auch wenn ich immer unterwegs bin und es wie eine Tour aussieht
Du bist mein fester Gedanke, du bist mon amour

Ich will dich wiedersehen
Du hast mir mein Herz gestohlen
Für die Liebe, du weißt, sterbe ich
Ich bin verrückt nach dir
Ich will dich wiedersehen
Bring mir mein Herz zurück
Für die Liebe, du weißt, sterbe ich
Ich will nur mit dir zusammen sein

Du bist so schön, dass es nicht wahr scheint, Ye ye
Du weißt, du bist zu schön für mich
Mit dir bleibt heute Abend die Zeit stehen
Mein Herz kommt und geht mit dir
Um dich zu beschreiben, gibt es keine Worte
Sie tanzt, dass ich denke, sie ist eine Spanierin
Und ich tanze immer noch
Ich bewege mich immer noch
Gib mir die Worte, um dieses Lied zu machen
Schau mir in die Augen und sag mir, dass es wahr ist
Reden wir von Angesicht zu Angesicht, lass es uns immer tun
Die Schönheit ist nicht das Warten, sondern das, was kommt
Küss mich und gib mir dann einen Kuss und wenn es ein Traum ist, weck mich auf
Auch wenn es nur einmal ist, nur ein einziges Mal
Wie das Leben ist es wert, gelebt zu werden
Jetzt sind wir ich, du und das Meer und der Mond
Den Zufall, je nach Fall, nennst du Glück
Verpasste Gelegenheiten kommen nicht immer wieder
Und Nächte ohne Sterne, du weißt, sie werden vergessen
Du bist zu schön, mehr als das, was sie erzählen
Diese Augen wie das Meer, wo du hinschaust, versinke ich

Ich will dich wiedersehen
Du hast mir mein Herz gestohlen
Für die Liebe, du weißt, sterbe ich
Ich bin verrückt nach dir
Ich will dich wiedersehen
Bring mir mein Herz zurück
Für die Liebe, du weißt, sterbe ich
Ich will nur mit dir zusammen sein