Текст и перевод песни Skator - Kalla vita

Kalla vita

Kom kom natt, kom kom nu natten, byt bort dagens ljus.
Jag har sett för mycket redan, alla ord är slut.
En axel spänner,
Bara lite till prioriterar när det fladdrar fort, nu sväller.
Du får inte blunda än.

Men jag vill bara känna,
Den vita, kalla tyngden
På taken.

Trädtopparna svischar,
Andedräkt som blir till rök;
Hamnar nu mot rutan.
Mörkret snälla mörkret,
Bara små små rödljus.
Att få va här.

Och när fältet vågat lägga sig ner.
Och tallarna står stolt och vaktar,
Över ladorna med tomma ögon
Under ett tusen kilos iskallt lager.

Jag vill bara känna, den kalla vita
Tyngden.

Och när fältet vågat lägga sig ner
Tallarna står stolt och vaktar
Lador dom har tomma ögon
Under tusen kilos iskallt lager

Åh, jag vill känna, den vita, kalla
Tyngden på taket.

Холодная белая

Иди, иди ночь, иди же, ночь, смени дневной свет.
Я слишком много видел, словам пришёл конец.
Плечо напряглось,
Ещё немного, расставляю приоритеты, когда мелькает быстро, теперь нарастает.
Не смей сейчас закрывать глаза.

Но я просто хочу почувствовать,
Эту белую, холодную тяжесть
На крышах.

Верхушки деревьев шелестят,
Дыхание превращается в дым;
Ложится на окно.
Тьма, милая тьма,
Только маленькие красные огоньки.
Быть здесь.

И когда поле осмелится уснуть.
И сосны гордо стоят на страже,
Над амбарами с пустыми глазами,
Под тысячекилограммовым ледяным покровом.

Я просто хочу почувствовать, холодную белую
Тяжесть.

И когда поле осмелится уснуть.
Сосны гордо стоят на страже,
Амбары с пустыми глазами
Под тысячекилограммовым ледяным покровом.

Ах, я хочу почувствовать белую, холодную
Тяжесть на крыше.