Cansız Mankenler - Skavlyn перевод на русский

Cansız Mankenler

Hala kaybettiğin burda ne var
Hala kaybettiğim birşeyler var
Kaybedemem artık bunlar yoklar
Kaybedemem ayrıldı bak yollar

Hala kaybettiğin burda ne var
Hala kaybettiğim birşeyler var
Kaybedemem artık bunlar yoklar
Kaybedemem ayrıldı bak yollar

Bilim kurguydu hayallerim benim
Gelecekten Hayrete düştüm kaldım ben başa
Dönüdüm yine gelecekken
Dünyadan alacaklıydım bir ton ve dertle kalacak yer
Lazımdı tutunamadık her biri cansız mankenler

Dudaklarındaki ruj gibiydi parlak ama geçici
Yaklaştım fakat olmadı gözleri kibirli biriydi hakediyor
Derken anlamalıydın yalanda değildi
Makarayı çoktan geçtik şuan ciddi olaylar peşinde gibiyim

Yakardım dünyayı ben bana öyle bakınca
Çekmiştim tüm acıyı dünyaları yakınca
Nerdeymiş aklımdaki gezip öyle tozunca
Yalan olana kadar ölmem inan

Yakardım dünyayı ben bana öyle bakınca
Çekmiştim tüm acıyı dünyaları yakınca
Nerdeymiş aklımdaki gezip öyle tozunca
Yalan ölmem inan

Hala kaybettiğin burda ne var
Hala kaybettiğim birşeyler var
Kaybedemem artık bunlar yoklar
Kaybedemem ayrıldı bak yollar

Hala kaybettiğin burda ne var
Hala kaybettiğim birşeyler var
Kaybedemem artık bunlar yoklar
Kaybedemem ayrıldı bak yollar

Göz gözü görmüyorkende kaybettim inancımı
Urgan bağlamış hayallerime toplum kaçık
Yığınla birikmiş düşüncelerimin boynu bükük
Yazıp çizmekle olmaz çünkü gerçeklerde bundan büyük

Düşmüştüm çoktan beni kaldıran olmadı bil
Birşeyler yapmak için zamana direndik durmadı kin
Bardak taşalı çok oldu bir kaç kişiydik olmadı bil
Duymadı bir duymadı bir

Безжизненные манекены

Что ты всё ещё здесь потеряла?
Я все еще кое-что потерял.
Я не могу больше терять, их больше нет.
Не могу терять, смотри, дороги разошлись.

Что ты всё ещё здесь потеряла?
Я все еще кое-что потерял.
Я не могу больше терять, их больше нет.
Не могу терять, смотри, дороги разошлись.

Мои мечты были научной фантастикой,
Я был потрясен будущим, вернулся к началу.
Я вернулся, хотя должен был прийти,
Я был должен миру тонну, и место, где можно было бы остаться с печалью,
Мне нужно было место, за которое можно было бы зацепиться, но все они оказались безжизненными манекенами.

Она была яркой, как помада на её губах, но мимолетной,
Я подошел, но ничего не вышло, у неё был высокомерный взгляд, она этого заслуживает.
Ты должна была понять, что это не ложь,
Мы уже давно прошли стадию шуток, сейчас я, кажется, в погоне за серьезными вещами.

Я молил мир, когда ты смотрела на меня так,
Я принял всю боль, находясь так близко к другим мирам,
Где был мой разум, когда я бродил так бездумно,
Клянусь, я не умру, пока это ложь.

Я молил мир, когда ты смотрела на меня так,
Я принял всю боль, находясь так близко к другим мирам,
Где был мой разум, когда я бродил так бездумно,
Клянусь, не умру.

Что ты всё ещё здесь потеряла?
Я все еще кое-что потерял.
Я не могу больше терять, их больше нет.
Не могу терять, смотри, дороги разошлись.

Что ты всё ещё здесь потеряла?
Я все еще кое-что потерял.
Я не могу больше терять, их больше нет.
Не могу терять, смотри, дороги разошлись.

Я потерял веру, даже когда глаза не видели друг друга,
Общество повесило удавку на мои мечты, сумасшедший.
Мои мысли, накопившиеся в кучу, поникли,
Нельзя просто писать и рисовать, потому что реальность больше этого.

Я уже давно упал, знай, меня никто не поднимал,
Мы сопротивлялись времени, чтобы что-то сделать, но ненависть не утихала,
Бокал давно опустел, нас было несколько человек, знай, не получилось,
Не услышала, не услышала.