Skavlyn - Cehennemin içi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skavlyn - Cehennemin içi




Cehennemin içi
L'Enfer d'ici-bas
Arama biziki cehennemin içindeyiz bilin
Ne me cherche pas, nous sommes en enfer, sache-le.
Aklın kalır bende ama çözemedin hiç içimi
Tes pensées restent avec moi, mais tu n'as jamais compris mon âme.
Ah Yakamadın gidiş biletimi vah
Ah, tu n'as pas pu attraper mon billet d'aller simple, hélas.
Kültür popüler olunca geri dönün
Reviens quand la culture sera populaire.
Arama biziki cehennemin içindeyiz bilin
Ne me cherche pas, nous sommes en enfer, sache-le.
Aklın kalır bende ama çözemedin hiç içimi
Tes pensées restent avec moi, mais tu n'as jamais compris mon âme.
Ah Yakamadın gidiş biletimi vah
Ah, tu n'as pas pu attraper mon billet d'aller simple, hélas.
Kültür popüler olunca geri dönün Aa
Reviens quand la culture sera populaire, ah.
Şimdi buralardan uzak bi yerdeyim
Maintenant, je suis loin d'ici.
Kolay değildir ki öyle yapmak konuşunca herşeyi
Ce n'est pas facile de tout dire comme ça.
Yazdıkların kadar yalandan bir çocuktun
Tu n'étais qu'un enfant aussi faux que tes écrits.
Ve unutma 2006 mikrofonun başında
Et n'oublie pas, 2006, au micro.
Konuşmaman normal ağzındakini çıkarlan
Ton silence est normal, exploite ce que tu as en bouche.
Kapandı bak defterinde nefretime beklerim
Regarde, ton carnet est fermé à ma haine, je t'attends.
Laçka olmuş bedenlerden ibret almam ben
Je ne tire pas de leçons des corps lâches.
Çabalamana gerek yokki zaten onlar görmezler
Tu n'as pas besoin de te fatiguer, de toute façon, ils ne voient rien.
Dipte oyun moyun fark edermi düzü koyun
Au fond, est-ce que le jeu change quelque chose, mets-les en rang.
Cepte mangır yokken bile başarmaktır zoru
Réussir, c'est quand on n'a pas d'argent en poche.
Ama forum karalama platformu düşünmeden yorum
Mais le forum est une plateforme de diffamation, des commentaires sans réflexion.
Akılsızlar toplanırken ellerinden benim borum
Pendant que les imbéciles se rassemblent, mon joint est entre leurs mains.
Arama biziki cehennemin içindeyiz bilin
Ne me cherche pas, nous sommes en enfer, sache-le.
Aklın kalır bende ama çözemedin hiç içimi
Tes pensées restent avec moi, mais tu n'as jamais compris mon âme.
Ah Yakamadın gidiş biletimi vah
Ah, tu n'as pas pu attraper mon billet d'aller simple, hélas.
Kültür popüler olunca geri dönün Aa
Reviens quand la culture sera populaire, ah.
Arama biziki cehennemin içindeyiz bilin
Ne me cherche pas, nous sommes en enfer, sache-le.
Aklın kalır bende ama çözemedin hiç içimi
Tes pensées restent avec moi, mais tu n'as jamais compris mon âme.
Ah Yakamadın gidiş biletimi vah
Ah, tu n'as pas pu attraper mon billet d'aller simple, hélas.
Kültür popüler olunca geri dönün
Reviens quand la culture sera populaire.
Kemik vermediklerimde hepte havladı bu
Ceux à qui je n'ai pas donné d'os ont toujours aboyé.
Yalan kokan hareketlerle milleti tavladın
Tu as dupé les gens avec des gestes qui puent le mensonge.
Biz gezerken arabayla sokaklarda yanladıkta
Pendant que nous roulions en voiture, on dérapait dans les rues.
Çok bildiğini zannedenler hep dibleri boyladı
Ceux qui pensaient tout savoir ont tous touché le fond.
Uzaydan bi roketim def edip geri çekilin çek
Je suis une fusée de l'espace, reculez, retirez votre main.
Elini çekerim getirme veto ederim
Je retire ma main, n'approche pas, j'y mets mon veto.
Patlayan bi bomba gibiydim ve kefeni delerim
J'étais comme une bombe qui explose, et je transperce le linceul.
Deki neki bedenin bededeli cebimden öderim
Dis-moi ce que c'est, je paierai le prix de ton corps de ma poche.
Aldandın bide dvd fakat olmadı bunlar reyting değil
Tu t'es laissé berner par un DVD, mais ce n'est pas de l'audience.
Beatini bil beni beklettin keli bilgili bunları
Connais mon beat, tu m'as fait attendre, les mots sont savants.
Kekletti çek foto bunları pil bitti nere
Tu as été dupé, prends des photos, la batterie est morte, est-ce que ça sonne comme ça ?
Gibi geldi bide beklettin
Et tu m'as fait attendre.
Dur bide bunları giydirdim teki deli gibi bunlara emretti
Attends, j'ai habillé ceux-là, l'un d'eux est fou, il leur a ordonné.
Arama biziki cehennemin içindeyiz bilin
Ne me cherche pas, nous sommes en enfer, sache-le.
Aklın kalır bende ama çözemedin hiç içimi
Tes pensées restent avec moi, mais tu n'as jamais compris mon âme.
Ah Yakamadın gidiş biletimi vah
Ah, tu n'as pas pu attraper mon billet d'aller simple, hélas.
Kültür popüler olunca geri dönün
Reviens quand la culture sera populaire.
Arama biziki cehennemin içindeyiz bilin
Ne me cherche pas, nous sommes en enfer, sache-le.
Aklın kalır bende ama çözemedin hiç içimi
Tes pensées restent avec moi, mais tu n'as jamais compris mon âme.
Ah Yakamadın gidiş biletimi vah
Ah, tu n'as pas pu attraper mon billet d'aller simple, hélas.
Kültür popüler olunca geri dönün Aa
Reviens quand la culture sera populaire, ah.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.