Текст и перевод песни Skavlyn - Mavi

Mavi

Ne oldu bak bana geri geldin ben beklemedimki hiç özlemeni
Görmüyorlar görmüyorlar bunu görmediler benim özlememi
Nerde kaldın ki ben ağladığımda nerde kaldın ben yalvardığımda
Geri gelme ben aynı değilim katılaştım bak herşeyimle

Satılık bedenler aramıyorum beni iyi dinle tanıyanda bilirdi
Herşey gelip geçerde bir türlü aklımdan çıkmayan gecelerdi
Tav olduğun zamanlar gelip geçer paralar arabalar odandamı
Hangi yüzünle geldin bana karakteri yerlerde olanla mı

Farklı bir dünyam var benim hatta rengide mavi
Gözleri bakışları herbişeyiyle fazlaca bak bide narin
Aşk dediğin yarı yola kadar değil bildiğim benim bu böyledir
Aynı karardayız belkide bana benzer onunda bu yüzden benliği

Yalan olan herşey uzaklaşır bide bana böyle bak bi iyimiyim
Ne kadar beni anlayabilirler bak burda onlar iyimidir
Karanlık odamda merhametimle başbaşa kaldık anlatamadı
Çünkü ben dinleme vaktini çoktan geçtim o bunu anlamadı

Синяя

Что случилось, ты вернулась ко мне? Я совсем не ждал, что ты будешь скучать
Они не видят, не видят, они не видели, как я скучал
Где ты была, когда я плакал, где ты была, когда я умолял?
Не возвращайся, я уже не тот, очерствел, посмотри на меня, на всё, что во мне

Я не ищу продажные тела, послушай меня внимательно, те, кто меня знают, поняли бы
Всё проходит, но эти ночи никак не выходят у меня из головы
Время, когда ты была со мной, прошло: деньги, машины, моя комната
С каким лицом ты пришла ко мне, с тем, у кого нет характера?

У меня другой мир, и он даже синий
Её глаза, взгляд, всё в ней особенное, посмотри, какая она нежная
Любовь — это не путь до середины, я знаю, вот так и бывает
Возможно, мы приняли одинаковое решение, возможно, её сущность похожа на мою

Всё фальшивое отдаляется, посмотри на меня, разве я не хороший?
Насколько они могут меня понять, посмотри, хорошие ли они здесь?
В своей тёмной комнате я остался наедине со своим состраданием, не смог рассказать
Потому что время, когда я был готов слушать, давно прошло, она этого не поняла