Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mucizeyle Gelmiyorsun
Tu Ne Viens Pas Par Miracle
Akşamın
bir
etkisi
var
kafam
hala
dönüyor
L'effet
du
soir
est
toujours
là,
ma
tête
tourne
encore
Duymuyonmu
dediğimi
şarkılarla
anlatıyorum
Tu
n'entends
pas
ce
que
je
dis
? Je
te
le
dis
avec
des
chansons
Bilmediğim
bir
neden
var
gözlerimse
ağlıyor
Il
y
a
une
raison
que
je
ne
connais
pas,
mes
yeux
pleurent
Güven
vermiyor
lan
kimse
mucizeyle
gelmiyon
Personne
n'inspire
confiance,
tu
ne
viens
pas
par
miracle
Yanımda
bir
tek
allahım
var
geri
kalan
uzakta
J'ai
seulement
Dieu
à
mes
côtés,
le
reste
est
loin
Kalbim
diyor
ki
artık
ondan
uzaklaş
Mon
cœur
me
dit
de
m'éloigner
de
toi
maintenant
Neden
böyle
bu
gece
ölmeyi
diliyorum
Pourquoi
est-ce
que
je
souhaite
mourir
ce
soir
?
O
piç
yatmayı
düşünürken
ben
sana
tapıyordum
Ce
connard
pensait
à
coucher
pendant
que
moi,
je
te
vénérais
Hani
çekindim
ya
bana
sarıl
demiştin
Tu
te
rappelles,
j'étais
timide,
tu
m'avais
dit
de
te
serrer
dans
mes
bras
Yaşadığım
o
iki
dakika
benim
için
değerli
Ces
deux
minutes
que
j'ai
vécues
sont
précieuses
pour
moi
Saçlarını
okşamıştım
gözlerimde
belirdin
J'ai
caressé
tes
cheveux,
tu
es
apparue
dans
mes
yeux
Ama
bunlara
rağmen
hala
benim
değildin
Mais
malgré
tout
ça,
tu
n'étais
toujours
pas
à
moi
Bugün
yolda
düşündüm
hayatın
bir
önemi
yok
Aujourd'hui,
sur
la
route,
j'ai
pensé
que
la
vie
n'a
pas
d'importance
Geri
dönsen
bile
bana
kabul
etmem
çok
zor
Même
si
tu
revenais,
ce
serait
très
difficile
pour
moi
de
t'accepter
Çok
zor
çok
zor
çok
zor
Très
difficile,
très
difficile,
très
difficile
Artık
gelme
istemiyorum
unutmaksa
çok
zor
Je
ne
veux
plus
que
tu
viennes,
t'oublier
est
très
difficile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Skavlyn Oktay Abakaya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.