Skavlyn - Ringde Doğduk - перевод текста песни на французский

Ringde Doğduk - Skavlynперевод на французский




Ringde Doğduk
Nous sommes nés sur le ring
Ölüm olup sana geri gelicem moruk farkedemedin daha içindeki o kolu
Je reviendrai comme la mort, mec, tu n'as pas encore remarqué ce bras en toi.
Ama benim nefretim daha dinmedi yeri gelir piçim ama üzerinden inmedim
Mais ma haine ne s'est pas encore apaisée, parfois je suis un salaud, mais je ne t'ai pas lâchée.
Köle gibi vaktini geçirip harca benim için iyi çıkardı kalçan
Tu as passé ton temps comme une esclave, tu as fait du bon boulot pour moi avec tes hanches.
Ama dansöze döndün iyice hadi iyisin karaköyde tanga giyicen
Mais tu es devenue une danseuse, allez, tu es bonne, tu vas porter un string à Karaköy.
Betin benzin atmış olum doldu vaktin yaşama lan kara leke oldun
T'es foutue, ton temps est écoulé, vis, tu es devenue une tache noire.
Kendi çapımdayım üç iki bir ama beyninde kan yok dayar ekibim
Je suis dans ma propre ligue, trois, deux, un, mais il n'y a pas de sang dans ton cerveau, mon équipe te frappera.
Hikayeden anlat pembe lordum ama bilmiyorlar bizi çünkü ringte doğduk
Raconte l'histoire, mon seigneur rose, mais ils ne nous connaissent pas parce que nous sommes nés sur le ring.
Elimdeki makinalı gördü korktu ama fake atarken bi erkek oldun
Tu as vu la mitraillette dans ma main et tu as eu peur, mais en faisant semblant, tu es devenu un homme.
Açık ara giyiyorken hep bi lady başı boş beş leş ama yine hep dikeydin
Tu portes toujours des vêtements ouverts, une lady à la dérive, cinq déchets, mais tu étais toujours debout.
Kara fondoten bi leke beydin neydin bana gebeydi ceketimi alıp ineydim
Tu étais une tache de fond de teint noir, qu'étais-tu ? Tu étais enceinte de moi, j'aurais prendre ma veste et partir.
Para var çöpe giden her bi lokma godoman boğazına düğüm
Il y a de l'argent, chaque bouchée qui va à la poubelle, un nœud dans ta gorge de godoman.
Tek faz yakadan
Un seul coup de collier.
Kalabalık etme ki dengi webte güzel olur ölümünü beklemekte
Ne te fais pas d'illusions, ton égal est sur le web, il vaut mieux attendre ta mort.
Yazar ama klaviden elindeki not book arkana bakma kaç elindeki not bu
Tu écris, mais le clavier, le notebook dans ta main, ne regarde pas derrière toi, fuis, la note dans ta main.
Problemim benim hep konuşuruz aga net çantada keklik bu
Mon problème, on en parle toujours, aga net, un gibier facile dans le sac.
Olamaz ki bize denk
Tu ne peux pas être à notre niveau.
Bocaladın iyice bi f5 çek tiribe girme müzik bana entegre kalın gelir
Tu as hésité, appuie sur F5, ne t'énerve pas, la musique est intégrée en moi, reste à l'écoute, ça viendra.
Beni bi dinle içindek kinle boşa kürek çeker ama dangalak tipinle
Écoute-moi, avec la haine en toi, tu rames pour rien, mais avec ta gueule d'idiot.





Авторы: Oktay Abakaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.