Текст и перевод песни Skavlyn - Tekila

Tekila

Kendinden kaçma kulakta boş laf
Arayacak biliyorum yapınca git la
Yalan olucak yine girince iddaan

Görüyorum merso biniyorlar hep gol
Yapıyorlar hep rol
İnandık bingo zamanı geri çevir
Gidiyorduk hep yol

Party burda baba engel yok
İçelim gel bu gece ki evler boş
Hadi müziğimi aç bide renkler mor
Kafa yapımda değişiyor herkese yol

Çabaladık herşey için
Zor oldu yapmak işi
Umutlar tükendi konu kapandı
Fakat dünyanı döndürür tek bir dişi

Parayla dönüyorki dünya
Arıyodun beni hep yine güya
Ama yapamam deme ki gül yap
Arkana bakma hiç bir daha

Gerçeği gönder votka bira
Ama içiyorduk hep yine geldi kira
Düşünme dediler ki orda biran
Kendimi buldum derken tekila

Fotoları gönder efekt bekle
Bakıyorum hepsi bebek tekne
Şahane bi hava gördüm gökte
Gelecek bizim için beklemekte.

Her yer dolu moruk taş gibi
Boşver arama bizi tekliyim
Başa döndük heycan yok dimi
Ama zulandan çıkartıp iç deli

Farkına varmadan farkı ara
Yakıcam herşeyi gene kimdi kalan
Hadi hedefimi arıyorum bekletemem
Tek bir cümlem yeter affedemem

Tequila

Ne te fuis pas toi-même, ce ne sont que des paroles en l'air
Tu vas m'appeler, je le sais, après avoir agi ainsi
Ce seront encore des mensonges quand tu affirmeras le contraire

Je les vois, ils roulent en Mercedes, toujours gagnants
Ils jouent tous un rôle
On y a cru, c'est l'heure du bingo, remonte le temps
On était toujours en route

La fête est ici, bébé, aucune limite
Viens boire, les maisons sont vides ce soir
Allez, mets ma musique et des couleurs violettes
Je plane, je laisse tout le monde derrière moi

On a tout essayé
C'était dur de faire le travail
Les espoirs se sont éteints, le sujet est clos
Mais une seule femme peut changer ton monde

Le monde tourne autour de l'argent
Tu me cherchais toujours, soi-disant
Mais ne dis pas que tu ne peux pas, fais un effort
Ne regarde plus jamais en arrière

Envoie la réalité, vodka, bière
Mais on buvait toujours, et le loyer est arrivé
Ils ont dit de ne pas y penser, juste un instant
Je me suis retrouvé grâce à la tequila

Envoie les photos, attends les effets
Je les regarde, tous des bébés, des bateaux
J'ai vu un temps magnifique dans le ciel
L'avenir nous attend.

C'est plein partout, mec, c'est génial
Laisse tomber, ne nous appelle pas, je suis seul
On est revenu au début, pas d'excitation, n'est-ce pas ?
Mais sors-le de l'enfer et bois comme un fou

Cherche la différence sans t'en rendre compte
Je vais tout brûler encore, qui est resté ?
Allez, je cherche mon objectif, je ne peux pas attendre
Une seule phrase suffit, je ne peux pas pardonner