Uykularıma Nöbetteyim - Skavlyn перевод на немецкий

Uykularıma Nöbetteyim

Gökyüzünden bakıyorumda herşey çok değişik
Karar vermem gereken onca şeyde bak değiştim
Geride kalan onca şeyi bıraktım ve beklemeyin
Dalgalı bir denize açıldım ve teknedeyim
Kendime değilde bak uykularıma nöbetteyim
Bu başlangıç değil belki göz yaşımın emekleri
Aşkı ordan oraya alıp paylaşın en iyi bildiğiniz
İş başka birşey varsa onuda paylaşın
Kalemi kağıdı elime aldım şuan nerdeyim
Bana yalanlar değil anlattılar gerçeği
Yağmur olup gökyüzünden düşen her bir parçayım
Evin duvarları yıkıldı zaman zaman sızlanıp
Bunalım hallerinde anlamazlar imtihanı
Sonra derler neden böyle denerler bak intiharı
Küllerimden doğdum rüyalarımda yaşanmış
Bende görüp geçirdim ama hepsi birer serapmış

Ich halte Wache bei meinen Träumen

Wenn ich vom Himmel herabschaue, ist alles sehr verändert.
Sieh, ich habe mich verändert bei all den Dingen, die ich entscheiden muss.
Ich habe all die Dinge, die zurückgeblieben sind, verlassen und warte nicht.
Ich bin auf ein stürmisches Meer hinausgefahren und bin auf einem Boot.
Ich halte nicht Wache bei mir selbst, sondern bei meinen Träumen.
Das ist vielleicht nicht der Anfang, sondern die Früchte meiner Tränen.
Nehmt die Liebe von dort nach dort und teilt sie, das ist es, was ihr am besten könnt.
Wenn es noch etwas anderes gibt, teilt auch das.
Ich habe Stift und Papier in die Hand genommen, wo bin ich jetzt?
Sie haben mir nicht Lügen erzählt, sondern die Wahrheit.
Ich bin jedes Teilchen, das als Regen vom Himmel fällt.
Die Wände des Hauses sind eingestürzt, manchmal seufzend.
In ihren depressiven Zuständen verstehen sie die Prüfung nicht.
Dann fragen sie, warum es so ist, und versuchen den Selbstmord.
Ich bin aus meiner Asche auferstanden, erlebt in meinen Träumen.
Ich habe es auch gesehen und erlebt, aber alles war nur eine Fata Morgana, mein Schatz.