Skavlyn - Votka Bira - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skavlyn - Votka Bira




Votka Bira
Водка Пиво
Görüyorum her zamanda aradığını
Вижу, ты всегда ищешь то, чего желаешь,
Buluyorum hepte artık bende aradığımı
Нахожу и я всегда то, что ищу в тебе.
Gerek olmayanları bende hep kovaladım
Гнался за ненужным, сам не свой,
Kafam bazen değişikti işte oyaladım
Голова моя была иной, просто играл с судьбой.
Görüyorum her zamanda aradığını
Вижу, ты всегда ищешь то, чего желаешь,
Buluyorum hepte artık bende aradığımı
Нахожу и я всегда то, что ищу в тебе.
Gerek olmayanları bende hep kovaladım
Гнался за ненужным, сам не свой,
Kafam bazen değişikti işte oyaladım
Голова моя была иной, просто играл с судьбой.
Buralar yanar ama benim için değil
Пусть все горит, но не для меня,
Herşey geçer dedim ama benim ol
Все пройдет, говорил я, но будь моей.
Benim o bazen votka bira kafam gidiyor
Моя голова, бывает, как от водки с пивом, теряю рассудок,
Yalan yok gecem ayrı bi güzel oluyor
Не скрою, моя ночь прекрасна по-своему.
Baktım ama yine dedimki alo
Смотрел, но все же сказал: "Алло",
Onu farklı neden gördün dedim kibar o
Спросил: "Почему ты видишь его иначе?", ведь он вежлив.
Herşeyinde farkındayım ama elde piano
Я все понимаю, но в руках пианино,
Kulaklarımı taktım yine kafa rahat ol
Надеваю наушники, чтобы успокоить мысли.
Bi çok şeye bakmıyoruz çünkü para gerek
На многое не смотрим, нужны деньги,
Gidişatımızda belli değil gidiyoruz nere
Куда идем - неясно, но идем,
Yaz gelince gidemiyoruzki hiç bi yere
Летом никуда не выбраться,
Bizde makara yapıpta gülüyoruz gene
Вот и шутим, смеемся мы опять.
Naber ortak herşey yolundamı
Как дела, брат, все в порядке?
Bakıyorum clublerde hava yolundadır
Смотрю, в клубах атмосфера на высоте.
Ne olduğuğu belli değil görmediğim yalanlar
Непонятно, что к чему, невиданная ложь,
Benim için geçerli değil merak etme palavran
Меня это не касается, не волнуйся, вранье все это.
Görüyorum her zamanda aradığını
Вижу, ты всегда ищешь то, чего желаешь,
Buluyorum hepte artık bende aradığımı
Нахожу и я всегда то, что ищу в тебе.
Gerek olmayanları bende hep kovaladım
Гнался за ненужным, сам не свой,
Kafam bazen değişikti işte oyaladım
Голова моя была иной, просто играл с судьбой.
Görüyorum her zamanda aradığını
Вижу, ты всегда ищешь то, чего желаешь,
Buluyorum hepte artık bende aradığımı
Нахожу и я всегда то, что ищу в тебе.
Gerek olmayanları bende hep kovaladım
Гнался за ненужным, сам не свой,
Kafam bazen değişikti işte oyaladım
Голова моя была иной, просто играл с судьбой.
Cigaramı yaktım cigaramda bitti
Докурил сигарету, и она закончилась,
Her gün arıyorum para buna artık bittim
Каждый день ищу деньги, устал от этого.
Yanlış giden birşeyler var
Что-то идет не так,
Bende bunun farkındayım ama artık canımada yetti
Я знаю это, но мне это надоело.
Arıyorum yol arıyorum yok
Ищу путь, но не нахожу,
Nedenini buluyorum ama yine yorum yok
Нахожу причину, но объяснений нет.
Vakit doldu zamanında
Время вышло,
Bende geçirmiştim onca olay zamanında
Я прошел через многое в свое время.
Ama devlet yapıyordu zam anında
Но правительство поднимало цены,
Gezemiyoruzda artık yok lan bak
Не можем гулять, работы нет, смотри,
Herşey ottan lan
Все дело в траве,
Mikrofonun başındayım hadi oktayla
Я у микрофона, давай, октавой,
Geçmem yanındanda hoşlanmam
Не пройду мимо, мне это не нравится.
Nere benim nere onun bunu bilmiyorum
Где я, где он, не знаю,
Cebindekinide çıkar hadi görmüyoruz
Доставай все из карманов, мы не видим,
Arabamda bozuldu bak zaten kafam atık
Моя машина сломалась, я уже не в себе,
Gecem uzun işim bitti gidiyorum
Ночь длинная, работа закончена, я ухожу.





Авторы: Skavlyn Oktay Abakaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.