Carrousel - Skay Beilinson перевод на немецкий

Carrousel

Salió del conurbano
Arriba de un camión
Lanzado a la aventura
Nunca de una ilusión

Atrás quedó el suburbio
Atrás la gran ciudad
Al frente, el horizonte
Y un nuevo despertar

La vida es un instante
Un beso, una quimera
Andamos por el mundo
Buscando quién nos quiera

Atravesó fronteras
Atravesó los ríos
Cruzó los siete mares
Se hundió en los remolinos

Por fin, volvió al suburbio
Un hito en la memoria
Dos bellos ojos negros
Pero, esa es otra historia

Karussell

Er verließ die Vorstadt
Auf einem Lastwagen
Ins Abenteuer gestürzt
Nicht aus einer Illusion

Zurück blieb die Vorstadt
Zurück die große Stadt
Vorne der Horizont
Und ein neues Erwachen

Das Leben ist ein Augenblick
Ein Kuss, eine Chimäre
Wir wandern durch die Welt
Suchend nach jemandem, der uns liebt

Er überquerte Grenzen
Er durchquerte die Flüsse
Er durchkreuzte die sieben Meere
Er versank in den Strudeln

Schließlich kehrte er in die Vorstadt zurück
Ein Meilenstein in der Erinnerung
Zwei schöne schwarze Augen
Aber das ist eine andere Geschichte