Текст и перевод песни Skay Beilinson - El Sueño del Jinete

El Sueño del Jinete

Ésta es la historia
La historia de un hombre común
Que un día mirando hacia el cielo
Lo deslumbró una señal.

Buscó un madero gastado
Que el río le regaló.
Talló un caballo con alas de fuego
Y una estrella le pintó.

Con su sombrero de plumas
Y una capa de brillo lunar
Partió una noche con su caballo.
Un punto en la inmensidad.

Borró sus huellas aquel jinete
Nadie supo más de él.
Dicen que anda galopando el cielo
Montando su brioso corcel.

Ahí va, por las estrellas va, ahí va...

Сон Всадника

Это история,
история обычного человека,
который однажды, глядя в небо,
был ослеплен знамением.

Он нашел обветренное дерево,
подаренное ему рекой.
Вырезал коня с огненными крыльями
и нарисовал звезду.

В шляпе с перьями
и плаще, сияющем лунным светом,
он отправился ночью на своем коне.
Точкой в бесконечности.

Стер свои следы тот всадник,
никто больше о нем не слышал.
Говорят, он скачет по небу,
оседлав своего ретивого скакуна.

Он летит, по звездам летит, он летит...