Текст и перевод песни Skay Beilinson - Falenas en Celo

Falenas en Celo

Atraídos por la luz
En la noche
Cegados por el resplandor
De una ilusión

Falenas que van a morir
Queman sus alas en el fuego del amor.
Del amor.

Avanzando a tientas van
Sin certezas.
Trastabillando hasta en la fe
Casi sin ver.

Falenas en su noche de amor
Queman sus alas queriendo atrapar la luz.
La luz.

Remontándote hacia el sol
Aunque lastime.
Vas a intentar una vez más
Beber su luz.
Sos una barcaza más
En este río.
Buscando un puerto donde amarrar
Un puerto de paz.
Un puerto de paz.

Мотыльки в Течке

Привлеченные светом
В ночи
Ослепленные сиянием
Иллюзии

Мотыльки, что летят на смерть
Сжигают свои крылья в огне любви.
Любви.

На ощупь продвигаются
Без уверенности.
Спотыкаясь даже в вере
Почти не видя.

Мотыльки в свою ночь любви
Сжигают свои крылья, желая поймать свет.
Свет.

Взмывая к солнцу
Даже если больно.
Ты попытаешься еще раз
Испить его свет.
Ты всего лишь еще одна баржа
В этой реке.
Ищущая порт, где причалить
Порт мира.
Порт мира.