Текст и перевод песни Skay Beilinson - Tal Vez Mañana

Tal Vez Mañana

Yo lo he visto en los andenes
O durmiendo en un vagón
Caminando por las vías

Siempre está buscando
A ese tren sin frenos
Que lo lleve a Katmandú

Ve la luna en la ventana
Y se acurruca por ahí
Va quedándose dormido

Y entre los sueños
Siempre está buscando
Un tren para Katmandú

Todavía no ha perdido
La esperanza de encontrar
En su marcha, su destino

Siempre está buscando
A ese tren sin frenos
Que lo lleve a Katmandú

Peut-être demain

Je l'ai vu sur les quais
Ou dormir dans un wagon
Marchant sur les voies

Il est toujours à la recherche
De ce train sans freins
Qui l'emmènera à Katmandou

Il voit la lune dans la fenêtre
Et se blottit là
Il s'endort

Et dans ses rêves
Il est toujours à la recherche
D'un train pour Katmandou

Il n'a pas encore perdu
L'espoir de trouver
Dans sa marche, son destin

Il est toujours à la recherche
De ce train sans freins
Qui l'emmènera à Katmandou