Farewell. - Ske Geo перевод на французский

Farewell.

I sit alone at the piano My heart's heavy with regret
Think about the times we shared The memories I can't forget
But now it's time to say goodbye To let you go and move on
Though it's hard to say farewell To the one I loved for so long

And as I play these notes so sad I feel the tears start to flow
For all the things we'll never have For all the love we'll never know
But I know I have to let you go And face this pain alone
For in the end it's all we have The strength to carry on

I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
The day that you said goodbye
I close my eyes and see your face The way you used to smile
And though I know it's over now It hurts me all the way

I wish things had been different That we could've found a way
But I know I have to let you go And start a brand new day
And as I play these notes so sad I feel the tears start to flow
For all the things we'll never have For all the love we'll never know

But I know I have to let you go And face this pain alone
For in the end it's all we have The strength to carry on
I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
The day that you said goodbye

But I know I have to let you go And face this pain alone
For in the end it's all we have The strength to carry on
I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
The day that you said goodbye

I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
The day that you said goodbye

Adieu.

Je suis assis seul au piano, le cœur lourd de regrets,
Je pense aux moments que nous avons partagés, aux souvenirs que je ne peux oublier.
Mais maintenant il est temps de te dire adieu, de te laisser partir et d'avancer,
Même s'il est difficile de te faire mes adieux, à celle que j'ai aimée si longtemps.

Et tandis que je joue ces notes si tristes, je sens les larmes commencer à couler,
Pour toutes les choses que nous n'aurons jamais, pour tout l'amour que nous ne connaîtrons jamais.
Mais je sais que je dois te laisser partir et affronter cette douleur seul,
Car au final, c'est tout ce qu'il nous reste, la force de continuer.

Je ne voulais pas te laisser partir, je repasse sans cesse dans mon esprit
Le jour où tu m'as dit adieu.
Je ferme les yeux et je vois ton visage, la façon dont tu souriais,
Et même si je sais que c'est fini maintenant, ça me fait mal jusqu'au bout.

J'aurais aimé que les choses soient différentes, que nous ayons pu trouver un moyen,
Mais je sais que je dois te laisser partir et commencer une toute nouvelle journée.
Et tandis que je joue ces notes si tristes, je sens les larmes commencer à couler,
Pour toutes les choses que nous n'aurons jamais, pour tout l'amour que nous ne connaîtrons jamais.

Mais je sais que je dois te laisser partir et affronter cette douleur seul,
Car au final, c'est tout ce qu'il nous reste, la force de continuer.
Je ne voulais pas te laisser partir, je repasse sans cesse dans mon esprit
Le jour où tu m'as dit adieu.

Mais je sais que je dois te laisser partir et affronter cette douleur seul,
Car au final, c'est tout ce qu'il nous reste, la force de continuer.
Je ne voulais pas te laisser partir, je repasse sans cesse dans mon esprit
Le jour où tu m'as dit adieu.

Je ne voulais pas te laisser partir, je repasse sans cesse dans mon esprit
Le jour où tu m'as dit adieu.