Superman - Skee-Lo перевод на французский

Superman

Ah, how many brothers been charged?
Go through wires and set fires in my garage
Sabotage, I'm coming to you fools in camafloughe
Gods must be crazy, stole yo' style from the eighties
Lookin' at that show lady, why she look like Brady?
Shady business, wanna stop and look at my profile
People like me be catching girls with Kangol hats on Argyl
Styles, skills, I get ill everytime I rhyme
Quantum leaps stole my jeep, gonna catch that fool in time
'Cause I'm Skeeter, Mr. Nine Milimeeter, with bad aim
Fame, Now I'm gonna live forever, never say die
Bronze eyed and black guy with a black eye, fat lip, wanna set trip
Dang y'all, look at my watch, I gotta shake this spot
So pow, look at this brother with stilts
Thinkin' his name was Skeeter, Mr. Nine Millimeeter
What the? holy cow
A brother hung a couple of sings from these trees
The day that I became an MC

(Chorus)

I'm your idol like Micheal, so won't you beat it
I'm deader like Shredder, I joined the Foot now I can't be defeated
Mis-treated MC's like it was the eighties
My style is tigher than a wet lycra on a two hundred and fifty pound lady
Maybe, maybe not
Maybe you should check that
Pop this in yo' tape deck, play me in yo' cassette
On Channel 7 News At 11 watch these fools get hurt
Have you more confused than a Christian reading a bible in a Muslim church
Come down to earth, now ask yourself is worth
Losing your title in a rap recitle?
I've been vital since my birth
MC's get vaided 'cause I'm over-rated
And if you laughed it, you ran
But when I blast it, you lucky you made it
I'm the most hated MC, just like the OB
You'll be outy like last year, cookin' like Gary Coleman
'Cause no man, no children or woman can get with the Super
I got the West Coast sewn up and I load up your spot trooper
And ain't no to be continuied
When I get in you get looser
Hope that you get used to losing
So shut up and start thinking
Before I leave you danglin' from my mic cords
And you hear me swingin'

(Chorus)

Put yo' gun away, Superman don't run away
See I got x-ray, I can spot you like OJ on the freeway
But anyway, we can do this all today
'Cause I embarass more people on national telivision than Richard Baye
Today's topic: "MC's who set-up for beat downs"
Sit down and tell me about your last lyrical melt-down
You come to battle you get beat like drums
And I'm a put you on the bus and send you back to where you came from
And I don't care if you don't like me now
You go home and tell your friends I'm the mighty one
AKA Skeeter, Mr. Nine Milimeeter, with bad aim
Also known as Skee-Lo, but you can call me Supreman

Super, Superman
You know they call me Superman

(Chorus)

Superman

Ah, combien de frères ont été accusés?
Passent des câbles et mettent le feu à mon garage
Sabotage, j'arrive, bande d'idiots, en camouflage
Les dieux doivent être fous, vous avez piqué votre style aux années 80
Regarde cette présentatrice, pourquoi elle ressemble à Brady?
Affaires louches, tu veux t'arrêter et regarder mon profil
Les gens comme moi chopent les filles avec des Kangol et des pulls Argyle
Styles, compétences, je deviens malade à chaque fois que je rime
Quantum Leap a volé ma jeep, je vais rattraper cet imbécile à temps
Parce que je suis Skeeter, Monsieur Neuf Millimètres, avec une mauvaise visée
Gloire, maintenant je vais vivre pour toujours, jamais dire mourir
Mec aux yeux bronze et peau noire avec un œil au beurre noir, lèvre gonflée, envie de faire un trip
Zut alors, regardez ma montre, je dois quitter cet endroit
Alors paf, regarde ce frère avec des échasses
Pensant que son nom était Skeeter, Monsieur Neuf Millimètres
Quoi? Nom d'une pipe
Un frère a accroché quelques chansons à ces arbres
Le jour où je suis devenu un MC

(Refrain)

Je suis ton idole comme Michael, alors dégage
Je suis plus mort que Shredder, j'ai rejoint le Foot maintenant je suis invincible
Je maltraite les MC comme si on était dans les années 80
Mon style est plus serré qu'un lycra mouillé sur une femme de cent dix kilos
Peut-être, peut-être pas
Peut-être que tu devrais vérifier ça
Mets ça dans ton lecteur de cassettes, joue-moi dans ta cassette
Sur Channel 7 News à 11h, regarde ces imbéciles se faire mal
Je te laisse plus confuse qu'une chrétienne lisant la bible dans une mosquée
Redescends sur terre, maintenant demande-toi si ça vaut le coup
De perdre ton titre dans un récital de rap?
J'ai été essentiel depuis ma naissance
Les MC sont annulés parce que je suis surcoté
Et si tu as ri, tu as fui
Mais quand je l'explose, tu as de la chance d'avoir survécu
Je suis le MC le plus détesté, tout comme l'OB
Tu seras démodé comme l'année dernière, cuisinant comme Gary Coleman
Parce qu'aucun homme, aucun enfant ou aucune femme ne peut rivaliser avec le Super
J'ai la côte ouest cousue et je charge ton soldat
Et il n'y a pas de "à suivre"
Quand j'entre en toi, tu deviens plus lâche
J'espère que tu t'habitueras à perdre
Alors tais-toi et commence à réfléchir
Avant que je te laisse pendre au bout de mes câbles de micro
Et que tu m'entendes me balancer

(Refrain)

Range ton arme, Superman ne s'enfuit pas
Tu vois, j'ai des rayons X, je peux te repérer comme O.J. sur l'autoroute
Mais de toute façon, on peut faire tout ça aujourd'hui
Parce que j'embarrasse plus de gens à la télévision nationale que Richard Bay
Le sujet d'aujourd'hui: "Les MC qui se préparent à se faire tabasser"
Assieds-toi et raconte-moi ta dernière crise lyrique
Tu viens te battre, tu te fais battre comme des tambours
Et je vais te mettre dans le bus et te renvoyer d'où tu viens
Et je me fiche que tu ne m'aimes pas maintenant
Tu rentres chez toi et tu dis à tes amis que je suis le puissant
Alias Skeeter, Monsieur Neuf Millimètres, avec une mauvaise visée
Aussi connu sous le nom de Skee-Lo, mais tu peux m'appeler Superman

Super, Superman
Tu sais qu'on m'appelle Superman

(Refrain)