Текст и перевод песни Skeeniboi feat. Yung Vision & SANITO - Sick
Sick,
ja,
ja,
ja
Malade,
oui,
oui,
oui
Hab'
ich
dich
vergessen?
Nein,
ich
denke
noch
an
dich
(Hey)
Est-ce
que
je
t'ai
oubliée
? Non,
je
pense
encore
à
toi
(Hey)
Aber
wenn
ich's
tue,
werd'
ich
immer
wieder
sick
(Ja)
Mais
quand
je
le
fais,
je
deviens
toujours
malade
(Oui)
Ist
nur
eine
Phase,
ja,
ich
glaub',
ich
hab's
im
Griff
(Ja-ahh)
Ce
n'est
qu'une
phase,
oui,
je
pense
que
j'ai
le
contrôle
(Oui-ahh)
Auch
wenn
ich
dir
fehle,
bleib
genau
da,
wo
du
bist
(Girl)
Même
si
je
te
manque,
reste
exactement
là
où
tu
es
(Fille)
Hab'
ich
dich
vergessen?
Nein,
ich
denke
noch
an
dich
(Hey,
ja)
Est-ce
que
je
t'ai
oubliée
? Non,
je
pense
encore
à
toi
(Hey,
oui)
Aber
wenn
ich's
tue,
werd'
ich
immer
wieder
sick
(Ups)
Mais
quand
je
le
fais,
je
deviens
toujours
malade
(Ups)
Ist
nur
eine
Phase,
ja,
ich
glaub',
ich
hab's
im
Griff
(Ja-ahh)
Ce
n'est
qu'une
phase,
oui,
je
pense
que
j'ai
le
contrôle
(Oui-ahh)
Auch
wenn
ich
dir
fehle,
bleib
genau
da,
wo
du
bist
(Ja)
Même
si
je
te
manque,
reste
exactement
là
où
tu
es
(Oui)
Bleib
da,
denn
ich
nehm'
dich
nicht
mit
Veilchen-Rolls-Royce
Reste
là,
car
je
ne
te
prendrai
pas
avec
une
Rolls-Royce
violette
Denn
all
diese
Dinge,
sie
haben
mich
enttäuscht
(Uhh)
Parce
que
toutes
ces
choses,
elles
m'ont
déçu
(Uhh)
Nein,
du
hörst
nichts
von
mir
(Wahh),
nicht
mal
ein'n
Blick
von
mir
Non,
tu
n'entendras
rien
de
moi
(Wahh),
même
pas
un
regard
de
moi
Alles
so
sick
an
dir
(Alles
so
sick
an
dir)
Tout
est
tellement
malade
en
toi
(Tout
est
tellement
malade
en
toi)
Ja,
ich
crash'
an
die
Wand
und
nichts
hält
mich
auf
Oui,
je
me
crash
contre
le
mur
et
rien
ne
m'arrête
Und
bis
zum
letzten
Tag
geht
es
nur
noch
Berg
auf
(Ah)
Et
jusqu'au
dernier
jour,
ce
ne
sera
que
de
la
montée
(Ah)
Und
nein,
ich
drehe
mich
nicht
mehr
um
(Fiu)
Et
non,
je
ne
me
retourne
plus
(Fiu)
Würd
ich
dich
zurücknehm'n,
dann
wär
ich
dumm
(Wär
ich
dumm,
ja)
Si
je
te
reprenais,
je
serais
stupide
(Je
serais
stupide,
oui)
Also
warte
niemals
auf
mich,
denn
ich
werd'
jetzt
bezahlt
und
nehm'
Donc,
n'attends
jamais
de
moi,
car
je
suis
maintenant
payé
et
je
ne
prendrai
pas
Dich
nicht
mit
(Ahh),
dich
nicht
mit
(Ahh)
Toi
avec
(Ahh),
toi
avec
(Ahh)
Du
wanderst
hin
(Ahh),
bist
du
doch
leider
so
sick
(Ahh)
Tu
te
balades
(Ahh),
tu
es
malheureusement
tellement
malade
(Ahh)
Dich
nicht
mit
(Ahh),
dich
nicht
mit
(Ahh)
Toi
avec
(Ahh),
toi
avec
(Ahh)
Komm
nicht
zurück,
Baby,
bleib
genau
da,
wo
du
bist,
ah
(Ja)
Ne
reviens
pas,
bébé,
reste
exactement
là
où
tu
es,
ah
(Oui)
Hab'
ich
dich
vergessen?
Nein,
ich
denke
noch
an
dich
(Hey)
Est-ce
que
je
t'ai
oubliée
? Non,
je
pense
encore
à
toi
(Hey)
Aber
wenn
ich's
tue,
werd'
ich
immer
wieder
sick
(Ja)
Mais
quand
je
le
fais,
je
deviens
toujours
malade
(Oui)
Ist
nur
eine
Phase,
ja,
ich
glaub',
ich
hab's
im
Griff
(Ja-ahh)
Ce
n'est
qu'une
phase,
oui,
je
pense
que
j'ai
le
contrôle
(Oui-ahh)
Auch
wenn
ich
dir
fehle,
bleib
genau
da,
wo
du
bist
(Girl)
Même
si
je
te
manque,
reste
exactement
là
où
tu
es
(Fille)
Hab'
ich
dich
vergessen?
Nein,
ich
denke
noch
an
dich
(Hey,
ja)
Est-ce
que
je
t'ai
oubliée
? Non,
je
pense
encore
à
toi
(Hey,
oui)
Aber
wenn
ich's
tue,
werd'
ich
immer
wieder
sick
(Ups)
Mais
quand
je
le
fais,
je
deviens
toujours
malade
(Ups)
Ist
nur
eine
Phase,
ja,
ich
glaub',
ich
hab's
im
Griff
(Ja-ahh)
Ce
n'est
qu'une
phase,
oui,
je
pense
que
j'ai
le
contrôle
(Oui-ahh)
Auch
wenn
ich
dir
fehle,
bleib
genau
da,
wo
du
bist
(Ja)
Même
si
je
te
manque,
reste
exactement
là
où
tu
es
(Oui)
Gedanken
machen
krank
und
ich
will
nicht
mehr
seh'n
Les
pensées
rendent
malade
et
je
ne
veux
plus
voir
Zu
viel
im
System,
nicht
mehr
mein
Problem
Trop
dans
le
système,
plus
mon
problème
Du
warst
da,
wenn
ich
dich
brauch'
und
ich
war
da
für
dich
Tu
étais
là
quand
j'avais
besoin
de
toi
et
j'étais
là
pour
toi
Ich
bin
einfach
abgehau'n,
es
ist
so,
wie
es
ist
J'ai
juste
décampé,
c'est
comme
ça
Bitch,
im
andern
Leben
werden
wir
uns
wiederseh'n
Salope,
dans
une
autre
vie,
on
se
reverra
Hätte
nie
gedacht,
ich
kann
nur
geben
und
du
nehm'n
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
je
ne
pouvais
que
donner
et
que
tu
prenais
Hätte
es
auch
wissen
soll'n,
wir
geh'n
auf
andern
Wegen
J'aurais
dû
le
savoir
aussi,
on
marche
sur
des
chemins
différents
Tausend
SMS
und
wir
könn'n
nicht
mal
richtigen
reden
Mille
SMS
et
on
ne
peut
même
pas
vraiment
parler
Und
die
Stille
folgt
mir
bis
in
den
Sarg
Et
le
silence
me
suit
jusqu'au
cercueil
Werde
nie
bereuen,
was
ich
dir
sagte
oder
tat
Je
ne
regretterai
jamais
ce
que
je
t'ai
dit
ou
fait
Und
die
Stille
folgt
mir
bis
in
den
Sarg
Et
le
silence
me
suit
jusqu'au
cercueil
Werde
nie
bereuen,
was
ich
dir
sagte
oder
tat
Je
ne
regretterai
jamais
ce
que
je
t'ai
dit
ou
fait
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.