Текст и перевод песни Skeeter Davis - (I Can't Help You) I'm Falling Too - Remastered
You
say
that
you′re
falling
Ты
говоришь,
что
влюбляешься,
But
what
can
I
do?
Но
что
я
могу
поделать?
You
want
me
to
help
you
Ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
помогла,
But
I'm
falling
too
Но
я
тоже
влюбляюсь.
I
know
that
we′re
wrong
dear
Я
знаю,
что
мы
не
правы,
милый,
But
when
I'm
with
you
Но
когда
я
с
тобой,
I
can't
help
you
darlin′
Я
не
могу
тебе
помочь,
дорогой,
′Cause
I'm
falling
too
Потому
что
я
тоже
влюбляюсь.
You
belong
to
another
Ты
принадлежишь
другому,
Whose
arms
have
grown
cold
Чьи
объятия
стали
холодны,
But,
you
must
keep
the
vows
dear
Но
ты
должен
сдержать
клятвы,
милый,
Although
they′ve
grown
old
Хотя
они
устарели.
You
can
never
be
free
dear
Ты
никогда
не
будешь
свободен,
милый,
Though
our
love
is
true
Хоть
наша
любовь
и
настоящая.
I
can't
help
you
darlin′
Я
не
могу
тебе
помочь,
дорогой,
'Cause
I′m
falling
too
Потому
что
я
тоже
влюбляюсь.
We
could
never
be
happy
Мы
никогда
не
будем
счастливы,
Living
in
sin
Живя
во
грехе.
Our
love's
a
temptation
Наша
любовь
— искушение,
But
we
just
can't
win
Но
мы
просто
не
можем
победить.
You
ask
me
to
help
you
Ты
просишь
меня
помочь
тебе,
But
what
can
I
do?
Но
что
я
могу
поделать?
I
can′t
help
you
darlin′
Я
не
могу
тебе
помочь,
дорогой,
'Cause
I′m
falling
too
Потому
что
я
тоже
влюбляюсь.
Songwriters
Авторы
песни
BLAIR,
HAL/ROBERTSON,
DON
БЛЭР,
ХЭЛ/РОБЕРТСОН,
ДОН
Published
by
Опубликовано
Оцените перевод
1
Put It off Until Tomorrow
2 Set Him Free
3 I Forgot More Than You'll Ever Know - Remastered
4 What Am I Gonna Do with You
5 Homebreaker - Remastered
6 Don't Let Me Stand In Your Way
7 Right or Wrong - I'll Be with You
8 Am I That Easy to Forget?
9 (I Can't Help You) I'm Falling Too - Remastered
10 When I Stop Dreaming
11 A Dear John Letter
12 My Last Date (With You) - Remastered
13 He'll Have To Stay
14 Optimistic
15 When I Fall In Love
16 All of Me
17 Let Me Get Close to You
18 I Can't See Me Without You
19 It Doesn't Matter Anymore
20 Anymore
21 Maybe Baby
22 Silver Threads and Golden Needles
23 Where I Ought to Be
24 What Does It Take (To Keep a Man Like You Satisfied)
25 There's a Fool Born Every Minute - Remastered
26 The End of the World
27 I'm Saving My Love
28 I Can't Stay Mad At You
29 I Can't Believe That It's All Over - Remastered
30 Head over Heels in Love with You
31 The California Uptight Band
32 Bus Fare to Kentucky - Remastered
33 Fuel To the Flame
34 Gonna Get Along Without You Now
35 He Says the Same Things to Me
36 Keep Your Hands Off My Baby
2 Set Him Free
3 I Forgot More Than You'll Ever Know - Remastered
4 What Am I Gonna Do with You
5 Homebreaker - Remastered
6 Don't Let Me Stand In Your Way
7 Right or Wrong - I'll Be with You
8 Am I That Easy to Forget?
9 (I Can't Help You) I'm Falling Too - Remastered
10 When I Stop Dreaming
11 A Dear John Letter
12 My Last Date (With You) - Remastered
13 He'll Have To Stay
14 Optimistic
15 When I Fall In Love
16 All of Me
17 Let Me Get Close to You
18 I Can't See Me Without You
19 It Doesn't Matter Anymore
20 Anymore
21 Maybe Baby
22 Silver Threads and Golden Needles
23 Where I Ought to Be
24 What Does It Take (To Keep a Man Like You Satisfied)
25 There's a Fool Born Every Minute - Remastered
26 The End of the World
27 I'm Saving My Love
28 I Can't Stay Mad At You
29 I Can't Believe That It's All Over - Remastered
30 Head over Heels in Love with You
31 The California Uptight Band
32 Bus Fare to Kentucky - Remastered
33 Fuel To the Flame
34 Gonna Get Along Without You Now
35 He Says the Same Things to Me
36 Keep Your Hands Off My Baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.