Skeeter Davis - I Need You All the Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skeeter Davis - I Need You All the Time




I Need You All the Time
J'ai besoin de toi tout le temps
I need happy music when I've feeling glad
J'ai besoin de musique joyeuse quand je me sens heureux
Need hurtin' music when I'm feeling sad
J'ai besoin de musique triste quand je me sens mal
I need to be reminded constantly that your heart still belongs to me
J'ai besoin qu'on me rappelle constamment que ton cœur m'appartient toujours
I need you all the time.
J'ai besoin de toi tout le temps.
I need your lovin' arms around me day and night
J'ai besoin de tes bras aimants autour de moi jour et nuit
Need your understanding when things don't go right
J'ai besoin de ta compréhension quand les choses ne vont pas bien
When things don't go my way I'm blue but not for long if I have you
Quand les choses ne vont pas dans mon sens, je suis triste, mais pas longtemps si je t'ai
I need you all the time.
J'ai besoin de toi tout le temps.
I need you close to me when you're away I miss you
J'ai besoin de toi près de moi quand tu es absent, tu me manques
I never know when I might get the urge to kiss you
Je ne sais jamais quand je pourrais avoir envie de t'embrasser
Reassure me that your loving heart is mine
Rassure-moi que ton cœur aimant est à moi
I need you all the time.
J'ai besoin de toi tout le temps.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
I need your warm and tender kisses and your smile
J'ai besoin de tes baisers et de ton sourire chauds et tendres
Need your love to prove that life is still worth while
J'ai besoin de ton amour pour me prouver que la vie vaut toujours la peine
With your love and faith in me my dreams become reality
Avec ton amour et ta foi en moi, mes rêves deviennent réalité
I need you all the time.
J'ai besoin de toi tout le temps.
I need you close to me when you're away I miss you
J'ai besoin de toi près de moi quand tu es absent, tu me manques
I never know when I might get the urge to kiss you
Je ne sais jamais quand je pourrais avoir envie de t'embrasser
Reassure me that your loving heart is mine
Rassure-moi que ton cœur aimant est à moi
I need you all the time.
J'ai besoin de toi tout le temps.
I need you all the time...
J'ai besoin de toi tout le temps...





Авторы: Felice Bryant, Boudleaux Bryant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.