Текст и перевод песни Skeeter Davis - I'm Saving My Love

I'm Saving My Love

Je garde mon amour

I′m saving my love for someone who loves me

Je garde mon amour pour quelqu'un qui m'aime

For someone who loves me the way I loved you

Pour quelqu'un qui m'aime comme j'ai aimé toi

I'm saving my lips for someone to kiss me

Je garde mes lèvres pour quelqu'un qui m'embrasse

For someone to kiss me the way I kissed you.

Pour quelqu'un qui m'embrasse comme j'ai embrassé toi.

Time after time I′ve waited for your caress

J'ai attendu tes caresses encore et encore

Time after time I've waited in loneliness

J'ai attendu dans la solitude encore et encore

I'm saving my dreams for someone to dream of

Je garde mes rêves pour quelqu'un qui rêve de moi

For someone to dream of like I dreamed of you.

Pour quelqu'un qui rêve de moi comme j'ai rêvé de toi.

Time after time I′ve waited for your caress

J'ai attendu tes caresses encore et encore

Time after time I′ve waited in loneliness

J'ai attendu dans la solitude encore et encore

I'm saving my love for someone who loves me

Je garde mon amour pour quelqu'un qui m'aime

For someone who loves me the way I loved you...

Pour quelqu'un qui m'aime comme j'ai aimé toi...

Оцените перевод

Авторы: Benny Joy, David Wilkins

Альбом

The Essential Skeeter Davis

дата релиза

23-03-1995

1 Bus Fare To Kentucky
2 The End of the World
3 I'm a Lover (Not a Fighter)
4 Fuel To the Flame
5 What Does It Take (To Keep a Man Like You Satisfied)
6 Silver Threads and Golden Needles
7 No, Never
8 (I Can't Help You) I'm Falling Too
9 Mine Is a Lonely Life
10 Let Me Get Close to You
11 My Last Date With You
12 I Can't Stay Mad At You
13 Gonna Get Along Without You Now
14 Am I That Easy to Forget?
15 I Forgot More Than You'll Ever Know
16 I'm Saving My Love
17 Where I Ought to Be
18 Optimistic
19 The One You Slip Around With
20 Set Him Free

Еще альбомы