Текст и перевод песни Skeeter Davis - Let Me Get Close to You

I know I never felt this way before
I can't remember everyone and anyone more
How can you turn me down when I need you the way that I do
Come on, baby, let me get close to you,honey,won't be sorry

I'll do anything that you ask of me
I'll be the kind of girl you want me to be
So won't you let me be the someone you tell your troubles to
Come on baby, let me get close to you

I know I'll never know a way to tell you that I love you so
Now I have finally said it
Come on baby, don't make me regret it

It's not if I'm asking for the world
All I want is just a chance to be your girl
So won't you find it in your heart and make all my dreams come true
Come on baby, let me get close to you

Please find it in your heart and make all my dreams come true
Come on baby,let me get close to you
I wanna be close to you
Real close to you
Let me get close to you

Я знаю, что никогда раньше не чувствовала ничего подобного.
Я не могу вспомнить всех и никого больше.
Как ты можешь отвергать меня, когда я так нуждаюсь в тебе?
Давай, детка, позволь мне быть ближе к тебе, милая,я не пожалею об этом.

Я сделаю все, о чем ты попросишь.
Я буду такой, какой ты хочешь меня видеть.
Так почему бы тебе не позволить мне быть тем, кому ты расскажешь о своих проблемах?
Давай, детка, позволь мне быть ближе к тебе.

Я знаю, что никогда не найду способ сказать тебе, что я люблю тебя, и
Теперь я наконец-то сказал это.
Ну же, детка, не заставляй меня сожалеть об этом.

Это не так, если я прошу целый мир.
Все, чего я хочу, - это просто шанс стать твоей девушкой.
Так неужели ты не найдешь его в своем сердце и не осуществишь все мои мечты
Давай, детка, позволь мне быть ближе к тебе.

Пожалуйста, найди это в своем сердце и осуществи все мои мечты.
Давай, детка,позволь мне быть ближе к тебе.
Я хочу быть рядом с тобой.
Очень близко к тебе
Позволь мне приблизиться к тебе.