Текст и перевод песни Skeeter Davis - Please Don't Talk to the Lifeguard

Please Don't Talk to the Lifeguard

Please don't talk to the lifeguard please don't talk to the lifeguard
Please don't talk to the lifeguard please don't talk to the lifeguard
Says the sign where I go to swim oh oh
How can I get to know him how can I get to show him
That I am so much in love with him
Dark and handsome golden tan six feet tall man oh man
Gotta make him mine all mine iish they'd take away that sign
Please don't talk to the lifeguard please don't talk to the lifeguard
Guess I'll swim way out into the sea
And then I'll meet him when he rescues me
(Please don't talk to the lifeguard please don't talk to the lifeguard)
Dark and handsome...

Пожалуйста, не разговаривайте со спасателем

Пожалуйста, не говорите со спасателем, пожалуйста, не говорите со спасателем
Пожалуйста, не говорите со спасателем, пожалуйста, не говорите со спасателем
Гласит табличка там, где я плаваю, ох, ох
Как мне познакомиться с ним, как мне показать ему
Что я так влюблена в него
Смуглый и красивый, загорелый, шесть футов ростом, о, мужчина
Должен стать моим, только моим, эх, уберите эту табличку
Пожалуйста, не говорите со спасателем, пожалуйста, не говорите со спасателем
Наверное, я заплыву далеко в море
И тогда я встречусь с ним, когда он меня спасет
(Пожалуйста, не говорите со спасателем, пожалуйста, не говорите со спасателем)
Смуглый и красивый...