Sad Situation - Skeeter Davis перевод на русский

Sad Situation

Well, I've known some sad situations before
And I've faced a lot of temptations before
Yes, I've known others like you with a heart made of stone
And by now I guess I should be used to living alone

It's a sad situation not just because I'm so blue
It's a sad situation 'cause I'm still loving you

I never thought I'd be feeling like this
Living on memories of your tender kiss
You're not the first one that I thought my heart wanted so
But you'll be the first one to take part of me when you go

It's a sad situation not just because I'm so blue
It's a sad situation 'cause I'm still loving you

Печальное положение

Что ж, я знавала и более печальные ситуации
И сталкивалась с множеством искушений
Да, я встречала других, подобных тебе, с сердцем из камня
И к этому моменту, наверное, должна была привыкнуть жить в одиночестве

Это печальное положение не только потому, что мне так грустно
Это печальное положение, потому что я все еще люблю тебя

Я никогда не думала, что буду чувствовать себя так
Жить воспоминаниями о твоих нежных поцелуях
Ты не первый, кого, как мне казалось, так желало мое сердце
Но ты будешь первым, кто заберет частичку меня, когда уйдешь

Это печальное положение не только потому, что мне так грустно
Это печальное положение, потому что я все еще люблю тебя